Teks -- Lukas 10:17 (TB)

Kembalinya ketujuh puluh murid

10:17 Kemudian ketujuh puluh murid itu kembali dengan gembira dan berkata: "Tuhan, juga setan-setan takluk kepada kami demi nama-Mu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Luk 10:17 - tujuh puluh

tujuh puluh: beberapa naskah kuno: tujuh puluh dua (lih. ay. 1).

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Ref. Silang FULL: Luk 10:17 - murid itu // demi nama-Mu

· murid itu: Luk 10:1

· demi nama-Mu: Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17]

Defender (ID): Luk 10:17 - bahkan setan-setan

Jelas bahwa "iblis" (setan atau roh jahat) sangat aktif saat Kristus ada di bumi (setidaknya di Israel) dan Tuhan mengambil langkah-langkah khusus melawan mereka sebagai respons terhadap doa dalam nama Putra-Nya, yang telah datang untuk menghancurkan karya-karya Satan (Ibr 2:14).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 10:17 - Dan ketujuh puluh kembali lagi // dengan sukacita // mengatakan, Tuhan, bahkan setan-setan pun takluk kepada kami melalui nama-Mu.

Dan ketujuh puluh kembali lagi,.... Versi Suriah menambahkan, "yang telah dia kirim": para murid ini setelah menerima perintah dan instruksi dari Kristus, pergi sesuai arahan-Nya; dan ketika mereka telah menyelesaikan misi mereka, mereka kembali kepada-Nya, dan memberikan laporan tentang perjalanan dan keberhasilan mereka. Versi Vulgata Latin dan Persis membaca di sini, "ketujuh puluh dua", sebagaimana mereka lakukan di Luk 10:1

dengan sukacita; dengan sukacita yang besar, sebagaimana dibaca pada versi Suriah dan Persis; meskipun ada kesulitan yang mengikutinya, cercaan yang ditimpakan kepada mereka, perlakuan buruk yang mungkin mereka temui di beberapa tempat, serta kerja keras dan kelelahan perjalanan mereka, dan bahaya yang mereka hadapi:

mengatakan, Tuhan, bahkan setan-setan pun takluk kepada kami melalui nama-Mu: mereka menemukan bahwa kuasa mukjizat yang diberikan kepada mereka lebih besar dari yang mereka bayangkan sebelumnya, atau dapat mereka kumpulkan dari apa yang Kristus katakan kepada mereka, yang hanya memerintahkan mereka untuk menyembuhkan orang sakit, Luk 10:9, tetapi ketika mereka mulai menggunakannya, mereka mendapati bahwa mereka memiliki kuasa untuk mengusir setan; bukan dengan nama dan kekuatan mereka sendiri, tetapi dengan nama, dan melalui kekuatan, dan dengan kuasa Kristus; dan ini telah membuat mereka sangat bersukacita, dan dalam semacam ekstasi: mereka mengungkapkan diri mereka seperti orang-orang yang terkejut oleh kuasa yang diberikan kepada mereka.