Teks -- Markus 9:42 (TB)

Siapa yang menyesatkan orang Tentang garam

9:42 "Barangsiapa menyesatkan salah satu dari anak-anak kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan diikatkan pada lehernya lalu ia dibuang ke dalam laut.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mrk 9:42 - MENYESATKAN ... ANAK-ANAK KECIL

Nas : Mr 9:42

Salah satu prioritas utama bagi orang percaya ialah memberi teladan lewat cara hidup dan ajaran bagi anak-anaknya. Dengan demikian, mereka menyatakan kasih yang tulus bagi anak mereka. Orang-tua Kristen juga harus berusaha sebaik-baiknya memelihara anak mereka dari pengaruh jahat dunia ini

(lihat cat. --> Mat 18:6;

[atau ref. Mat 18:6]

lihat art. ORANG-TUA DAN ANAK-ANAK).

Jerusalem: Mrk 9:42 - yang percaya ini

Var: yang percaya kepadaKu ini.

Ref. Silang FULL: Mrk 9:42 - Barangsiapa menyesatkan // pada lehernya

· Barangsiapa menyesatkan: Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

· pada lehernya: Mat 18:6; Luk 17:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 9:42 - Dan barangsiapa yang menyinggung salah satu dari anak-anak kecil ini yang percaya kepada saya // adalah lebih baik baginya jika sebuah batu penggiling digantungkan di lehernya, dan ia dicampakkan ke dalam laut.

Dan barangsiapa yang menyinggung salah satu dari anak-anak kecil ini yang percaya kepada saya, .... Barangsiapa yang melakukan sedikit saja cedera kepada seseorang yang paling hina yang percaya kepada Kristus, yang dianggap hina baik di mata mereka sendiri maupun di mata orang lain; karena Kristus tidak berbicara tentang anak-anak kecil dalam usia, yang tidak mampu percaya kepada Kristus, maupun siap untuk merasa tersinggung; tetapi tentang mereka yang termasuk dalam kelompoknya; murid-murid dan pengikutnya, yang dia maksudkan dalam ayat sebelumnya:

adalah lebih baik baginya jika sebuah batu penggiling digantungkan di lehernya, dan ia dicampakkan ke dalam laut; dan tenggelam di sana: kiasan ini merujuk pada penenggelaman pelanggar hukum, dengan mengikatkan sebuah batu, atau benda berat lainnya di leher mereka, lalu melempar mereka ke laut. Casaubon, dan yang lainnya, telah menunjukkan dari tulisan-tulisan kaum kafir, bahwa ini merupakan praktik beberapa bangsa, khususnya orang Yunani: Jerom mengatakan, Kristus berbicara sesuai dengan kebiasaan negara tersebut; ini adalah hukuman untuk kejahatan paling berat di antara orang Yahudi; tetapi saya tidak pernah menemukannya di tulisan-tulisan mereka: maksud Kristus adalah, bahwa mereka yang menyinggung salah satu dari pelayan atau umatnya, betapa pun hina mereka mungkin terlihat, akan mengalami hukuman yang paling berat; Lihat Gill pada Mat 18:6.