Teks -- Mark 3:6 (NET)

3:6 So the Pharisees went out immediately and began plotting plotting with the Herodians, as to how they could assassinate him.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Robertson: Mar 3:6 - And straightway with the Herodians took council

And straightway with the Herodians took council ( euthus meta tōn Hērōidianōn ).

The Pharisees could stand no more. So out they stalked at once in a rage of madness (Luk 6:11) and outside of the synagogue took counsel (sumboulion epoiēsan ) or gave counsel (sumboulion edidoun , as some MSS. have it, imperfect tense, offered counsel as their solution of the problem) with their bitter enemies, the Herodians, on the sabbath day still "how they might destroy him"(hopōs auton apolesōsin ), a striking illustration of the alternatives of Jesus a few moments before, "to save life or to kill."This is the first mention of the Herodians or adherents of Herod Antipas and the Herod family rather than the Romans. The Pharisees would welcome the help of their rivals to destroy Jesus. In the presence of Jesus they unite their forces as in Mar 8:15; Mar 12:13; Mat 22:16.

Wesley: Mar 3:6 - The Pharisees going out

Probably leaving the scribes to watch him still: took counsel with the Herodians - as bitter as they usually were against each other.

Clarke: Mar 3:6 - Herodians

Herodians - For an account of these, see the note on Mat 16:1; Mat 22:16.

Calvin: Mar 3:6 - The Pharisees took counsel with the Herodians

Mar 3:6.The Pharisees took counsel with the Herodians Now they regarded the Herodians with the fiercest hatred; for their eagerness to be considered the guardians and protectors of public liberty made it necessary for them to make an open profession of mortal hatred to the ministers of that tyrant. And yet this aversion is counteracted by their hatred and fury against Christ, ⁸⁸ which makes them not only enter into a conspiracy with foreigners, but insinuate themselves into the good graces of those with whom, on other occasions, they would have shrunk from intercourse. While ungodliness hurries men in various directions, and drives them to different courses, it engages them, with one consent, in a contest with God. No hostilities prevent them from giving their hand to each other for opposing the truth of God.

Defender: Mar 3:6 - Herodians

This seems an odd alliance. The Herodians were political adherents to Herod and the Romans, normally hated by the religious Pharisees. But mutual enemies will often make common cause in opposition to Christ and Biblical Christianity."

TSK: Mar 3:6 - Pharisees // Herodians

Pharisees : Psa 109:3, Psa 109:4; Mat 12:14; Luk 6:11, Luk 20:19, Luk 20:20, Luk 22:2; Joh 11:53

Herodians : Mar 8:15, Mar 12:13; Mat 22:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Mar 3:6-12

Ver. 6-12. Who these Herodians were we cannot learn plainly from holy writ; it is most probable that they were a civil faction, who took Herod’ s part, and were stiff for promoting his interest, and the interest of the Roman emperor, whose substitute Herod was. With these the Pharisees (in other cases their implacable enemies) mix counsels how they might destroy Christ. Christ gives place to their fury, his time being not yet come, and withdraweth himself from their sight, being followed by great multitudes, who in the fame of his miracles, or the hopes they had of receiving some good from him for themselves or for their friends, drew after him. Some of these are said to have come from Idumea, which was the country of Edom, and distinct from Judea anciently, as may be gathered from Jos 15:1 , and Num 34:3 , but whether it was at this time so or no, is doubted. Our Lord commandeth the devils not to make him known, not desiring any such preachers.

Gill: Mar 3:6 - And the Pharisees went forth // and straightway took counsel with the Herodians against him // How they might destroy him

And the Pharisees went forth,.... Out of the synagogue, being dreadfully galled with the reasonings of Christ, at the silence and confusion they were put to, and with the miracle he wrought, to the exposing of them, and establishing his own credit:

and straightway took counsel with the Herodians against him: See Gill on Mat 22:16.

How they might destroy him: persisting still in their evil intentions, though Christ had so fully and clearly exposed the wickedness of them: and it is to be observed, that those men who thought it was not lawful to heal a lame man on the sabbath day, yet make no scruple of meeting and consulting together on that day, and even with profane men, what measures and methods were best to take, to destroy the life of an innocent person.