Teks -- Matius 19:20 (TB)

19:20 Kata orang muda itu kepada-Nya: "Semuanya itu telah kuturuti, apa lagi yang masih kurang?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 19:20 - kuturuti

Sejumlah naskah menambah: sejak masa mudaku, bdk Markus dan Lukas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 19:20 - Pemuda itu berkata kepadanya // semua perkara ini telah kutepati sejak masa mudaku // apa lagi yang masih kurang dariku

Pemuda itu berkata kepadanya,.... Meskipun ia sangat kaya dan berada dalam posisi yang tinggi dalam hidup, sebagai seorang penguasa, tampaknya dia masih seorang pemuda; dan menjadi serius dan religius di usia yang muda, di tengah-tengah kekayaan dan kemewahan, meskipun itu hanya secara eksternal, adalah hal yang luar biasa dan patut dipuji: setelah mendengar jawaban Kristus, yang sangat memuaskannya dan membuatnya sangat gembira, ia menjawab dengan tegas,

semua perkara ini telah kutepati sejak masa mudaku: segera setelah dia mampu belajar, orang tuanya mengajarinya prinsip-prinsip ini; dan sejak saat dia bisa menggunakan akalnya, dan memahami huruf serta makna lahiriah dari mereka, dia telah berhati-hati untuk mengamalkannya; dan dia tidak bisa menyalahkan dirinya sendiri atas pelanggaran yang terbuka dan mencolok terhadap mereka; tidak memahami arti internal, ruang lingkup yang luas, dan spiritualitas mereka; dan oleh karena itu bertanya,

apa lagi yang masih kurang dariku? Dalam hal apa aku masih kekurangan sampai saat ini? Dalam hal apa aku telah kurang dalam melakukan hal-hal ini? Apa yang masih harus dilakukan? Perintah lain apa yang harus ditaati? Jika ada perintah lain, aku siap untuk mengikutinya, yang mungkin dianggap perlu untuk memperoleh kehidupan yang abadi.