Teks -- Matius 18:8 (TB)

18:8 Jika tanganmu atau kakimu menyesatkan engkau, penggallah dan buanglah itu, karena lebih baik bagimu masuk ke dalam hidup dengan tangan kudung atau timpang dari pada dengan utuh kedua tangan dan kedua kakimu dicampakkan ke dalam api kekal.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mat 18:8 - menyesatkan engkau

Harafiah: menjadi batu sandungan bagimu. Artinya menyebabkan orang berdosa, tersesat. Atas dasar kesamaan kata ini Mat 18:8-9 (sudah dipakai dalam Mat 5:29-30 juga) disisipkan di sini, meskipun kurang sesuai dengan konteks yang terganggu olehnya

Jerusalem: Mat 18:8 - hidup

Ialah hidup kekal.

Ende: Mat 18:8 - Kehidupan

jaitu kehidupan abadi.

Ref. Silang FULL: Mat 18:8 - kakimu menyesatkan

· kakimu menyesatkan: Mat 5:29; [Lihat FULL. Mat 5:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 18:8

Mat 5:30

Ref. Silang TB: Mat 18:8

Mat 5:30

Gill (ID): Mat 18:8-9 - Oleh karena itu, jika tanganmu atau kakimu

Oleh karena itu, jika tanganmu atau kakimu,.... Kata-kata yang sama diulang di sini terkait dengan pelanggaran, seperti yang diucapkan oleh Kristus, Mat 5:29 karena tatapan yang tidak suci, keinginan dan nafsu: memberi batu sandungan kepada murid-murid Kristus, atau berusaha, dengan cara apa pun, untuk menyebabkan mereka tersandung dan jatuh, sama saja memuaskan daging, dan tidak lebih boleh diizinkan, daripada yang lainnya, diancam dengan kebinasaan kekal. Lihat Gill pada Mat 5:29, Mat 5:30