Teks -- Bilangan 8:17 (TB)

8:17 Sebab semua anak sulung yang ada pada orang Israel, baik dari manusia maupun dari hewan, adalah kepunyaan-Ku; pada waktu Aku membunuh semua anak sulung di tanah Mesir, Aku telah menguduskan semuanya bagi-Ku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Bil 8:6-26 - ORANG LEWI.

Nas : Bil 8:6-26

Ayat-ayat ini menerangkan pemurnian dan penahbisan suku Lewi yang ditugaskan untuk menolong para imam dalam melayani ibadah (ayat Bil 8:19).

Full Life: Bil 8:17 - SEMUA ANAK SULUNG ... ADALAH KEPUNYAAN-KU.

Nas : Bil 8:17

Semua anak sulung Israel adalah milik Tuhan (Kel 13:11-16); akan tetapi, Allah mengizinkan suku Lewi menjadi pengganti dari semua anak sulung (Bil 3:9,11-13,40-41,45-51; 8:14-19).

Ref. Silang FULL: Bil 8:17 - dari hewan // semuanya bagi-Ku // semuanya bagi-Ku

· dari hewan: Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]

· semuanya bagi-Ku: Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]

· semuanya bagi-Ku: Kel 13:2; [Lihat FULL. Kel 13:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 8:17

Kel 13:2

Ref. Silang TB: Bil 8:17

Kel 13:2

Gill (ID): Bil 8:17 - Karena semua anak sulung dari anak-anak Israel adalah milik-Ku // baik manusia maupun hewan // pada hari ketika Aku memukul setiap anak sulung di tanah Mesir // Aku menguduskan mereka untuk diri-Ku sendiri.

Karena semua anak sulung dari anak-anak Israel adalah milik-Ku,

baik manusia maupun hewan,.... Tidak hanya dalam kesamaan dengan makhluk-Nya yang lain, tetapi dengan rasa hormat khusus karena pelepasan-Nya yang luar biasa terhadap mereka; mereka adalah milik-Nya, seperti yang diungkapkan oleh Jarchi, oleh garis penilaian, atau aturan keadilan dan kesetaraan, karena Ia melindungi mereka di antara anak sulung orang Mesir, menyelamatkan mereka ketika Ia membunuh anak sulung mereka, sebagai berikut:

pada hari ketika Aku memukul setiap anak sulung di tanah Mesir; baik manusia maupun hewan:

Aku menguduskan mereka untuk diri-Ku sendiri; mengklaim mereka sebagai milik-Nya, dan memisahkan mereka untuk digunakan-Nya, atau memerintahkan mereka untuk dipisahkan: lihat Keluaran 13:2.