Teks -- Bilangan 35:27 (TB)

35:27 dan penuntut darah mendapat dia di luar batas kota perlindungannya, dan penuntut darah membunuh pembunuh itu, maka tidaklah ia berhutang darah,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Ende: Bil 35:22-29

Disini disadjikan tjontoh kapan diandaikan pembunuhan jang tidak disengadja dan bagaimana orang lalu harus bertindak.

Ende: Bil 35:27 - kesalahan darah

ialah kedjahatan jang patut didjatuhi hukuman mati.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 35:27

Yos 20:1-9

Gill (ID): Bil 35:27 - Dan si penuntut balas darah menemukannya di luar batas kota perlindungannya // dan si penuntut balas darah membunuh si pembunuh // ia tidak akan dianggap bersalah atas darah.

Dan si penuntut balas darah menemukannya di luar batas kota perlindungannya,.... Tanpa daerah pinggiran, ladang, dan kebun anggur yang menjadi miliknya:

dan si penuntut balas darah membunuh si pembunuh; dalam keadaan marah terhadapnya, dan untuk membalas darah kerabatnya terhadapnya:

ia tidak akan dianggap bersalah atas darah; atau dihitung sebagai pembunuh, atau mati karenanya.