Teks -- Bilangan 35:15 (TB)

35:15 Keenam kota itu haruslah menjadi tempat perlindungan bagi orang Israel dan bagi orang asing dan pendatang di tengah-tengahmu, supaya setiap orang yang telah membunuh seseorang dengan tidak sengaja dapat melarikan diri ke sana.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 35:15

Yos 20:1-9

Gill (ID): Bil 35:15 - Enam kota ini akan menjadi tempat perlindungan bagi anak-anak Israel dan juga bagi orang asing // dan bagi orang yang tinggal di tengah kalian // bahwa setiap orang yang membunuh seseorang dengan tidak sengaja dapat melarikan diri ke sana.

Enam kota ini akan menjadi tempat perlindungan bagi anak-anak Israel dan juga bagi orang asing, .... Bagi seorang Israel, dan seorang proselyte yang benar, yaitu yang memeluk agama Yahudi, dan dalam segala hal menyesuaikan diri dengan itu, di mana hanya ada satu hukum dalam hal-hal sipil dan religius:

dan bagi orang yang tinggal di tengah kalian; proselyte yang berada di gerbang, yang meninggalkan penyembahan berhala, dan mematuhi perintah-perintah anak-anak Nuh, tetapi dalam hal-hal lain tidak mematuhi upacara Yahudi, namun tetap mendapatkan manfaat dari kota-kota perlindungan sama seperti yang lainnya; meskipun orang Yahudi mengatakan ^p, proselyte atau orang yang tinggal demikian hanya memiliki hak ini, yaitu jika ia membunuh seorang proselyte, tetapi tidak jika ia membunuh seorang Israel; namun untuk perbedaan ini tidak ada dasar dalam teks:

bahwa setiap orang yang membunuh seseorang dengan tidak sengaja dapat melarikan diri ke sana; apakah itu seorang Israel, atau seorang proselyte yang benar atau dari gerbang.