Teks -- Bilangan 21:7 (TB)

21:7 Kemudian datanglah bangsa itu mendapatkan Musa dan berkata: "Kami telah berdosa, sebab kami berkata-kata melawan TUHAN dan engkau; berdoalah kepada TUHAN, supaya dijauhkan-Nya ular-ular ini dari pada kami." Lalu Musa berdoa untuk bangsa itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 20:1--25:18

Bagian ini terutama memuat ceritera-ceritera. Pada pokoknya ceritera-ceritera itu berasal dari kumpulan-kumpulan tradisi yang disebut. Yahwista dan Elohista. Kedua kumpulan itu mengangkat bahannya dari berbagai tradisi lain yang nadanya agak berbeda satu sama lain. Tradisi-tradisi itu disusun baik secara berurutan maupun dicampuradukkan. Tradisi-tradisi tua ini sukar dipisahkan secara terperinci. Pikiran pokok yang menjiwai keseluruhan ialah: Jemaat yang kudus terus maju dalam perjalanannya, kendati halangan dan rintangan yang dihadapinya.

Jerusalem: Bil 21:4-9

Ceritera ini bersangkutan dengan tambang-tambang tembaga di daerah Araba. Sejak abad ketiga belas seb Mas tambang-tambang itu menghasilkan logam itu. Di Meneiyeh (sekarang:Timna) ditemukan sejumlah besar arca ular kecil dari tembaga yang pasti dipakai sebagai jimat untuk melindungi diri terhadap ular berbisa, sama seperti ular yang dibuat Musa. daerah tambang-tambang di Araba itu terdapat sepanjang jalan dari Kadesy ke Akaba, bdk Bil 21:4+.

Ende: Bil 21:4-9

Kisah ini kiranja bermaksud menentang penjembahan ular (dewa jang berupa ular), jang tersebar disebelah sana. Dewa itu tidak memberikan kehidupan (sebagaimana diharapkan para pemudjanja) melainkan kematian.

Ref. Silang FULL: Bil 21:7 - mendapatkan Musa // telah berdosa // kepada Tuhan // Musa berdoa

· mendapatkan Musa: Mazm 78:34; Hos 5:15

· telah berdosa: Bil 14:40

· kepada Tuhan: Kel 8:8; 1Sam 7:8; Yer 27:18; 37:3; Kis 8:24

· Musa berdoa: Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 21:7 - Oleh karena itu, orang-orang datang kepada Musa, dan berkata, kami telah berdosa // karena kami telah berbicara melawan Tuhan, dan melawan engkau // doakanlah kepada Tuhan agar Dia menghapus ular-ular itu dari kami // dan Musa berdoa untuk rakyat.

Oleh karena itu, orang-orang datang kepada Musa, dan berkata, kami telah berdosa,.... Setelah digigit ular, dan beberapa di antara mereka telah mati, yang lain merasa ketakutan, dan datang serta mengakui dosa-dosa mereka dengan rendah hati kepada Musa:

karena kami telah berbicara melawan Tuhan, dan melawan engkau; menggerutu karena mereka dibawa keluar dari Mesir, dan karena mereka tidak memiliki persediaan yang lebih baik di padang gurun; menyimpulkan bahwa mereka akan mati di sana karena kekurangan, dan tidak pernah memasuki tanah Kanaan, yang kejahatan ini sekarang mereka sadari, dan mengakuinya:

doakan lah kepada Tuhan agar Dia menghapus ular-ular itu dari kami; atau "ular" ^c, dalam bentuk tunggal, yang digunakan untuk merujuk kepada bentuk jamak, seperti yang sering terjadi; atau wabah ular, seperti Targum dari Yonatan, agar bisa berhenti, dan mereka tidak lagi dilanda oleh mereka: mereka menyadari bahwa itu datang dari Tuhan, dan bahwa tidak ada yang bisa menghilangkannya selain Dia; dan mengetahui bahwa Musa berkuasa dalam doa, dan memiliki perhatian di hadapan Tuhan, mereka memohon kepadanya untuk menjadi perantara mereka, meskipun mereka telah berbicara melawannya dan memperlakukannya dengan buruk:

dan Musa berdoa untuk rakyat; yang membuktikan bahwa dia memiliki jiwa yang lembut dan pemaaf; yang, meskipun telah diperlakukan dengan sangat buruk, tetap dengan rela berdoa kepada Tuhan untuk mereka.