Teks -- Bilangan 21:13 (TB)

21:13 Dari situ berangkatlah mereka, lalu berkemah di seberang sungai Arnon yang di padang gurun dan yang keluar dari daerah orang Amori, sebab sungai Arnon ialah batas Moab, di antara orang Moab dan orang Amori.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 20:1--25:18

Bagian ini terutama memuat ceritera-ceritera. Pada pokoknya ceritera-ceritera itu berasal dari kumpulan-kumpulan tradisi yang disebut. Yahwista dan Elohista. Kedua kumpulan itu mengangkat bahannya dari berbagai tradisi lain yang nadanya agak berbeda satu sama lain. Tradisi-tradisi itu disusun baik secara berurutan maupun dicampuradukkan. Tradisi-tradisi tua ini sukar dipisahkan secara terperinci. Pikiran pokok yang menjiwai keseluruhan ialah: Jemaat yang kudus terus maju dalam perjalanannya, kendati halangan dan rintangan yang dihadapinya.

Jerusalem: Bil 21:10-20

Bagian ini berasal dari zaman belakangan. Maksudnya ialah: melengkapi tradisi tua dengan memanfaatkan keterangan-keterangan yang tercantum dalam Bil 33 (lih catatan) dan Ula 2. Dengan jalan itu perjalanan umat Israel direkonstruksikan. Ke dalam rekonstruksi itu dimasukkan dua petikan dari persajakan Ibrani di zaman dahulu, Bil 21:14-15 dan Bil 21:17-18.

Ref. Silang FULL: Bil 21:13 - sungai Arnon // orang Amori

· sungai Arnon: Bil 22:36; Ul 2:24; Yos 12:1; Hak 11:13,18; 2Raj 10:33; Yes 16:2; Yer 48:20

· orang Amori: Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 21:13 - Dari sana mereka berangkat, dan berkemah di sisi lain Arnon // yang berada di padang gurun yang keluar dari wilayah orang Amori // karena Arnon adalah perbatasan Moab, antara Moab dan orang Amori.

Dari sana mereka berangkat, dan berkemah di sisi lain Arnon,.... Sebuah sungai di perbatasan Moab:

yang berada di padang gurun yang keluar dari wilayah orang Amori; menurut Jarchi, mereka berputar mengelilingi tanah Moab, semuanya ke selatan dan timur, dan tidak memasuki perbatasan Moab, seperti yang dikatakan Jephtah, Hak 11:18, tetapi sebelum mereka sampai ke sini, mereka memiliki pos di Almondiblathaim, Bil 33:46.

karena Arnon adalah perbatasan Moab, antara Moab dan orang Amori; sebuah sungai yang membagi kedua negara ini, dan membatasi mereka; dan Musa lebih rinci dalam laporan ini, untuk menunjukkan bahwa orang Israel tidak mengambil apa pun dari orang Moab, kecuali apa yang telah diambil oleh orang Amori dari mereka, mereka diperintahkan untuk tidak menyusahkan orang Moab dan Ammon, Ul 2:9, lihat pembelaan Jephtah, Hak 11:15.