Teks -- Bilangan 17:9 (TB)

17:9 Kemudian Musa membawa semua tongkat itu keluar dari hadapan TUHAN kepada seluruh orang Israel; mereka melihatnya lalu mengambil tongkatnya masing-masing.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 17:9 - semua tongkat

· semua tongkat: Bil 17:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Bil 17:9

Ibr 9:4

Gill (ID): Bil 17:9 - Dan Musa mengeluarkan semua tongkat itu dari hadapan Tuhan, kepada semua anak Israel // dan mereka melihat, dan setiap orang mengambil tongkatnya

Dan Musa membawa semua tongkat itu dari hadapan Tuhan, kepada semua anak Israel,.... Ia mengeluarkannya dari tempat kudus, dan menunjukkannya kepada para pemimpin dari berbagai suku:

dan mereka melihat, dan setiap orang mengambil tongkatnya; yang mereka kenal berdasarkan nama yang tertera di atasnya; dengan tulisan tangan mereka sendiri, seperti yang dikatakan Aben Ezra; karena walaupun Musa diperintahkan untuk menuliskan nama-nama mereka di atasnya, Bilangan 17:2; namun tidak lebih berarti daripada bahwa ia harus mengatur agar nama-nama itu dituliskan, dan memastikan bahwa mereka tertulis.