Teks -- Bilangan 16:5 (TB)

16:5 Dan ia berkata kepada Korah dan segenap kumpulannya: "Besok pagi TUHAN akan memberitahukan, siapa kepunyaan-Nya, dan siapa yang kudus, dan Ia akan memperbolehkan orang itu mendekat kepada-Nya; orang yang akan dipilih-Nya akan diperbolehkan-Nya mendekat kepada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 16:1-35

Kebanyakan ahli berpendapat bahwa dalam kisah ini terjalin dua ceritera yang sejalan. Ceritera yang satu (yang berasal dari tradisi Yahwista atau tradisi Elohista), Bil 16:1-2,12-15,25-34, mengenai pemberontakan politik dari pihak Datan dan Abiram, orang suku Ruben. Ceritera yang lain (yang berasal dari tradisi Para Imam), Bil 16:1,2-11,16-24,27,35, mengenai orang Kehat yang menginginkan kedudukan keturunan Harun sebagai imam.

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 16:5 - yang kudus // mendekat kepada-Nya // akan dipilih-Nya

· yang kudus: Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]; 2Tim 2:19%&

· mendekat kepada-Nya: Yer 30:21

· akan dipilih-Nya: Bil 17:5; Mazm 65:5; 105:26; Yer 50:44

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 16:5 - Dan dia berkata kepada Korah, dan kepada seluruh perusahaannya // dengan mengatakan, bahkan besok Tuhan akan menunjukkan siapa yang adalah milik-Nya // dan siapa yang suci // dan akan menyebabkan dia mendekat kepada-Nya // bahkan dia yang telah dipilih-Nya akan menyebabkan untuk mendekat kepada-Nya.

Dan dia berkata kepada Korah, dan kepada seluruh perusahaannya,.... Dua ratus lima puluh prinsipal yang bersamanya; apa yang mengikuti diucapkan kepada mereka terpisah dari Dathan dan Abiram, yang tampaknya tidak hadir pada saat ini; dan ini setelah Musa selesai berdoa kepada Tuhan, dan menerima petunjuk darinya, melalui dorongan di dalam pikirannya, tentang apa yang harus dia katakana kepada mereka, dan sekarang telah bangkit dari tanah tempat dia jatuh:

dengan berkata, bahkan besok Tuhan akan menunjukkan siapa yang adalah milik-Nya; para imam-Nya, yang telah dipilih-Nya, dan ditempatkan dalam jabatan itu; ini akan dinyatakan dengan sangat jelas dan terang, sehingga tidak ada ruang yang tersisa untuk meragukannya, dan yang diwahyukan kepada Musa saat dia sedang sujud dalam doa kepada Tuhan:

dan siapa yang suci; atau siapa yang telah dipisahkan-Nya untuk jabatan dan pelayanan yang suci semacam itu:

dan akan menyebabkan dia mendekat kepada-Nya; dan melakukan pekerjaan-Nya sebagai seorang imam, tanpa rasa takut akan bahaya, dan tanpa rasa sakit yang mungkin terjadi pada orang lain; dan mereka dapat mengharapkannya, yang memaksakan diri mereka ke dalam jabatan semacam itu, dan melibatkan hati mereka dengan cara yang berani dan nekat, untuk mendekat kepada Tuhan di dalamnya:

bahkan dia yang telah dipilih-Nya akan menyebabkan untuk mendekat kepada-Nya: maksudnya adalah Harun beserta putra-putranya, yang akan diperlihatkan oleh Tuhan bahwa Dia telah memilih, dan menempatkan dalam jabatan imam, dan bahwa itu bukanlah tindakan Musa sendiri.