Teks -- Bilangan 16:17 (TB)

16:17 Baiklah kamu masing-masing membawa perbaraannya membubuh ukupan di atasnya, lalu kamu mempersembahkan masing-masing perbaraannya ke hadapan TUHAN, dua ratus lima puluh perbaraan; juga engkau ini dan Harun masing-masing harus membawa perbaraannya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 16:1-35

Kebanyakan ahli berpendapat bahwa dalam kisah ini terjalin dua ceritera yang sejalan. Ceritera yang satu (yang berasal dari tradisi Yahwista atau tradisi Elohista), Bil 16:1-2,12-15,25-34, mengenai pemberontakan politik dari pihak Datan dan Abiram, orang suku Ruben. Ceritera yang lain (yang berasal dari tradisi Para Imam), Bil 16:1,2-11,16-24,27,35, mengenai orang Kehat yang menginginkan kedudukan keturunan Harun sebagai imam.

Ende: Bil 15:1--19:22

Bagian ini memuat sederetan peraturan (Bil 15:1-41) jang melengkapi Lv 1-3 (Ima 1:1-3:17) dan tidak bersangkutan dengan apa jang sudah dikisahkan atau dengan jang menjusul. Lalu ditjeritakan dengan pandjang lebar pemberontakan Datan dan Abiram serta Korah (Bil 16:1-18:7). Kisah jang terachir ini terpenting, oleh karena meneguhkan kewibawaan keimanan (Harun) dan politik Musa dalam umat jang terantjam oleh Korah serta Datan dan Abiram. Menjusullah peraturan mengenai hak para imam dan kaum Levita (Bil 18:8- 19:10) dan lagi ditambahkan beberapa aturan dan upatjara lain lagi (Bil 19:11-21).

Ref. Silang FULL: Bil 16:17 - membawa perbaraannya

· membawa perbaraannya: Yeh 8:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 16:17 - Dan ambillah setiap orang kuali bakar mereka, dan taruhlah dupa di dalamnya // dan bawalah setiap orang di hadapan Tuhan kuali bakar mereka, dua ratus lima puluh kuali bakar // kamu juga, dan Harun, masing-masing dari kalian kuali bakar mereka

Dan setiap orang mengambil kuali bakar mereka, dan menaruh dupa di dalamnya,.... Yang seharusnya mereka bawa pada hari berikutnya dari tenda mereka masing-masing; dan ini mungkin merupakan kuali bakar yang mereka miliki dalam keluarga mereka masing-masing, dan yang telah mereka gunakan sebelumnya sebelum urutan imamat ditetapkan dalam keluarga Harun, dan dibatasi pada itu; atau bisa juga merupakan semacam wajan pemanas, atau wadah seperti kuali bakar, dan akan memenuhi tujuan yang ada; mereka diperintahkan untuk memasukkan api ke dalamnya, yang harus diambil dari altar korban bakaran; karena api asing tidak boleh digunakan:

dan bawalah setiap orang di hadapan Tuhan kuali bakar mereka, dua ratus lima puluh kuali bakar: sesuai dengan jumlah orang-orang yang berkumpul dengan Korah:

kamu juga, dan Harun, masing-masing dari kalian kuali bakar mereka; Korah dan Harun harus membawa masing-masing kuali bakar mereka, di antara mereka terletak perselisihan mengenai jabatan imam besar; yang akan ditentukan oleh persembahan dupa mereka di hadapan Tuhan, dan oleh persetujuan atau ketidaksetujuan-Nya terhadapnya.