Teks -- Bilangan 12:16 (TB)

12:16 Kemudian berangkatlah mereka dari Hazerot dan berkemah di padang gurun Paran.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 12:1-16

Kisah ini agaknya berasal dari tradisi Elohista, tetapi sedikit banyak disadur sesuai dengan pandangan tradisi Para Imam.

Ref. Silang FULL: Bil 12:16 - dari Hazerot // gurun Paran

· dari Hazerot: Bil 11:35

· gurun Paran: Kej 21:21; Bil 10:12; 15:32

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 12:16 - Dan setelah itu, orang-orang berpindah dari Hazeroth dan berkemah di padang gurun Paran.

Dan setelah itu, orang-orang berpindah dari Hazeroth,.... Setelah tujuh hari, di mana mereka telah tinggal begitu lama; awan tersebut kembali ke tabernakel dan diangkat, yang merupakan sinyal untuk bergerak, perkemahan Israel, dalam urutannya, berpindah dan melanjutkan perjalanan:

dan berkemah di padang gurun Paran; di tempat di dalamnya yang disebut Rithmah, Bil 33:18; yang, menurut Bunting ^m, berjarak delapan mil dari Hazeroth, dekat dengan tempat lain yang disebut Kadesh, atau mungkin ini adalah nama lain dari Rithmah, lihat Bil 13:3; dan sekarang orang Israel sangat dekat dengan tanah perjanjian, dan dari sini mereka mengirim mata-mata untuk melakukan pengamatan tentangnya dan membawa laporan tentangnya; dan seandainya bukan karena perilaku mereka yang buruk dalam urusan itu, kemungkinan besar mereka akan segera masuk ke dalamnya, tetapi karena itu mereka dilarang selama tiga puluh delapan tahun lagi: pada tanggal dua puluh delapan atau dua puluh sembilan bulan Sivan orang Israel tiba di tempat ini, menurut penulis Yahudi ⁿ, bulan ini merupakan bagian dari bulan Mei kita dan bagian dari bulan Juni.