Teks -- Maleakhi 1:5 (TB)

1:5 Matamu akan melihat dan kamu sendiri akan berkata: "TUHAN maha besar sampai di luar daerah Israel."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mal 1:5 - maha besar // daerah Israel

· maha besar: Mazm 35:27; 48:2; Mi 5:3

· daerah Israel: Yes 45:22; 52:10; Am 1:11-12; [Lihat FULL. Am 1:11]; [Lihat FULL. Am 1:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mal 1:5

Yes 34:5-17, 63:1-6, Yer 49:7-22, Yeh 25:12-14, 35:1-15, Am 1:11-12, Ob 1:1-14

Ref. Silang TB: Mal 1:5

Am 1:11-12, Ob 1:1-14

Gill (ID): Mal 1:5 - Dan matamu akan melihat // dan kamu akan berkata, Tuhan akan dimuliakan dari batas Israel.

Dan matamu akan melihat,.... Pembinasaan orang Edom, dan usaha-usaha mereka yang sia-sia untuk membangun kembali tempat-tempat yang tandus; serta perbedaan antara mereka dan orang Israel, yang telah kembali ke tanah mereka sendiri, dan mewarisinya, ketika mereka tidak bisa; dan kasih Tuhan kepada yang satu, dan kebencian-Nya kepada yang lain:

dan kamu akan berkata, Tuhan akan dimuliakan dari batas Israel; Aben Ezra menafsirkannya, kamu yang tinggal di batas Israel akan berkata, Tuhan akan dimuliakan, atau biarkan Dia dimuliakan; biarkan keagungan dan kemuliaan diberikan kepada-Nya atas apa yang telah Ia lakukan: atau, seperti kata Kimchi, berikan pujian dan keagungan kepada-Nya karena kamu tinggal di batasmu, dan batas mereka tandus; dan batasmu disebut batas Israel, tetapi batas mereka disebut batas kejahatan; dan begitu juga Targum,

"biarkan kemuliaan Tuhan dilipatgandakan, karena Ia telah memperluas batas Israel;''

dan, menurut Jarchi, maknanya adalah, Ia akan menunjukkan kebesaran-Nya dari batas kita, untuk memperlihatkan bahwa kita adalah umat-Nya: semua menunjukkan dan mengakui bahwa Tuhan telah mencintai mereka lebih dari yang lain, dan oleh karena itu mereka seharusnya telah menghormati dan mentaati-Nya, yang dalam hal ini mereka kurang, dan dengan demikian tidak bersyukur.