Teks -- Zakharia 8:12 (TB)

8:12 melainkan Aku akan menabur damai sejahtera. Maka pohon anggur akan memberi buahnya dan tanah akan memberi hasilnya dan langit akan memberi air embunnya. Aku akan memberi semuanya itu kepada sisa-sisa bangsa ini sebagai miliknya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 8:1-23

Dalam bab ini terkumpul berbagai nubuat kecil. Hanya Zak 8:16-17 berupa wejangan. Semua nubuat itu mengenai zaman keselamatan yang dilukiskan sebagai masa kebangsaan sederhana yang merupakan berkat Tuhan yang berkediaman di Sion, bdk Maz 2:6+. Dalam Zak 8:20 dst pandangan nabi mencakup sementara dunia.

Endetn: Za 8:12 - Aku menaburkan

diperbaiki. Tertulis: "benih"...

Ref. Silang FULL: Za 8:12 - memberi buahnya // memberi hasilnya // air embunnya // sisa-sisa bangsa // sebagai miliknya

· memberi buahnya: Mazm 85:13; [Lihat FULL. Mazm 85:13]; Yoel 2:22; [Lihat FULL. Yoel 2:22]

· memberi hasilnya: Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7]

· air embunnya: Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]

· sisa-sisa bangsa: Hos 2:20; [Lihat FULL. Hos 2:20]

· sebagai miliknya: Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21]; Ob 1:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 8:12 - Karena benih akan makmur // anggur akan memberikan buahnya // dan tanah akan memberikan hasilnya // dan langit akan memberikan embun mereka // dan aku akan membuat sisa dari umat ini memiliki semua hal ini

Karena benih akan makmur,.... Setelah ditaburkan ke dalam tanah, ia akan tumbuh kembali, dan menghasilkan banyak hasil; sedangkan sebelumnya, meskipun mereka menabur banyak, hasilnya sedikit, Hag 1:6,

anggur akan memberikan buahnya; beban dengan kelompok-kelompok, dan memproduksi jumlah anggur yang besar; sedangkan sebelumnya ada kekeringan pada anggur baru; dan di tempat yang biasanya dihasilkan lima puluh bejana dari penggilingan, hanya ada dua puluh, Hag 1:11,

d an tanah akan memberikan hasilnya; seperti biasa, berarti gandum dan jelai; sedangkan sebelumnya ada kekeringan pada jagung, dan di tempat yang biasanya ada tumpukan dua puluh ukuran, hanya ada sepuluh, Hag 1:11,

dan langit akan memberikan embun mereka; yang menjadikan tanah subur; sedangkan sebelumnya langit di atas mereka terhalang dari embun, dan sebagai penggantinya ada pembuangan, jamur, dan hujan es, Hag 1:10,

dan aku akan membuat sisa dari umat ini memiliki semua hal ini; sebagai simbol dari hal-hal yang lebih baik yang diwarisi oleh sisa tersebut sesuai dengan pemilihan kasih karunia; dan siapa yang memiliki janji baik untuk kehidupan ini dan yang akan datang; dan siapa yang, mencari terlebih dahulu hal-hal rohani, akan mendapatkan semua hal lainnya yang sesuai untuk mereka.