Teks -- Zakharia 14:4 (TB)

14:4 Pada waktu itu kaki-Nya akan berjejak di bukit Zaitun yang terletak di depan Yerusalem di sebelah timur. Bukit Zaitun itu akan terbelah dua dari timur ke barat, sehingga terjadi suatu lembah yang sangat besar; setengah dari bukit itu akan bergeser ke utara dan setengah lagi ke selatan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Za 14:4 - KAKI-NYA AKAN BERJEJAK DI BUKIT ZAITUN.

Nas : Za 14:4

Nubuat ini akan digenapi oleh Yesus Kristus pada kedatangan-Nya yang terakhir ketika Dia kembali ke tempat yang ditinggalkan-Nya (Luk 24:50-51; Kis 1:9-12). Topografi wilayah itu akan berubah secara dramatis ketika bukit itu akan terbelah dua, setengahnya bergeser ke utara, setengahnya lagi ke selatan, sehingga terjadi sebuah lembah di antaranya.

Jerusalem: Za 14:1-21

Nubuat mengenai akhir zaman ini memberitahukan bahwa Tauhid Israel menyangkut jagat raja. Ia mempersatukan zaman-zaman (hanya ada satu hari), merubah tanah (tanah Yerusalem menjadi raja), menghilangkan kesempatan bagi pemujaan berhala dan pemujaan itu sendiri dan ingatan akan berhala dan ilmu sihir (bintang, musim, lembah ben Hinom dan Tofet, dsb). Tauhid Israel juga mempersatukan ibadat dan para penyerta, baik Yahudi maupun bukan Yahudi: Allah Yang Mahaesa menjadi segala-gala dan segala-gala. Uraian mengenai pertempuran di akhir zaman, Zak 14:1-5,12-15 diselingi dan dilengkapi dengan penjelasan tentang keadaan serba baru yang menyusul pertempuran itu, Zak 14:6-11,16-20.

Ref. Silang FULL: Za 14:4 - bukit Zaitun // akan terbelah

· bukit Zaitun: Yeh 11:23

· akan terbelah: Bil 16:31; [Lihat FULL. Bil 16:31]

Defender (ID): Za 14:4 - Gunung Zaitun

Saat Kristus naik dari Gunung Zaitun, di sana Dia akan berdiri lagi (Kisah Para Rasul 1:11, Kisah Para Rasul 1:12).

Defender (ID): Za 14:4 - akan terbelah

Pemisahan besar Gunung Zaitun, di bawahnya yang diketahui masih ada jalur patahan besar, kemungkinan akan terjadi akibat gempa bumi global dari Wahyu 16:18, Wahyu 16:19.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 14:4 - Dan kakinya akan berdiri pada hari itu di atas gunung Zaitun // Yang berada di depan Yerusalem di sebelah timur // dan gunung Zaitun akan terbelah di tengah-tengahnya ke arah timur dan ke arah barat; dan akan ada sebuah lembah yang sangat besar, dan setengah dari gunung akan bergeser ke utara, dan setengahnya lagi ke selatan;

Dan kakinya akan berdiri pada hari itu di atas gunung Zaitun,.... Di mana ia sering berada di hari-hari tubuhnya, dan dari mana ia naik ke surga, Luk 21:37 tetapi di sini ia tidak muncul pada saat penghancuran Yerusalem; oleh karena itu ini pasti merujuk kepada waktu yang akan datang; dan melihat bahwa pasti ia akan berdiri pada hari-hari terakhir di bumi, pada saat kebangkitan, dan akan turun dari surga dengan cara yang sama seperti ia naik; tampaknya sangat mungkin bahwa ia akan turun di tempat yang sama dari mana ia naik, Ayub 19:25. Bangsa Yahudi, ^e memiliki anggapan, bahwa, pada kebangkitan umum orang mati, gunung Zaitun akan terbelah, dan mereka yang dari bangsa mereka, yang telah dikuburkan di negara lain, akan digulung melalui gua-gua bumi, dan keluar dari bawah gunung itu. Ini yang mereka sebut "gilgul hammetim", penggulungan orang mati; dan "gilgul hammechiloth", penggulungan melalui gua. Jadi mereka menyatakan dalam Targum dari Kidung Agung 8:5.

"ketika orang mati akan hidup, gunung Zaitun akan terbelah, dan semua orang mati Israel akan keluar dari bawahnya; bahkan orang-orang benar, yang mati dalam penawanan, akan melewati gua bawah tanah, dan keluar dari bawah gunung Zaitun.''

Ini kadang-kadang ^f digambarkan sebagai sangat menyakitkan bagi orang-orang benar; tetapi seorang penulis lain ^g menghilangkan keberatan ini dengan mengamati, bahwa pada saat penggulungan melalui gua-gua bumi, kita bisa mengatakan bahwa penggulungan ini tidak lain adalah dari tulang "luz", dari mana seluruh tubuh akan muncul; sehingga urusan penggulungan ini akan menjadi mudah dan tanpa rasa sakit; tetapi mereka tidak semua setuju tentang hal itu sendiri: Kimchi berkata ^h,

"ada perpecahan dalam kata-kata para Rabb kita, mengenai orang mati tanpa tanah (yaitu, dari Israel); beberapa di antara mereka berkata bahwa mereka yang tanpa tanah akan keluar dari kubur mereka; dan yang lain berkata mereka akan keluar dari kubur mereka ke tanah Israel dengan cara menggulung, dan melalui gua-gua; tetapi ayat ini Eze 37:12 membuktikan bahwa mereka yang tanpa tanah akan hidup, seperti orang mati dari tanah Israel; sebab dikatakan, "Aku akan membuka kuburmu, dan menyebabkan kamu keluar dari kuburmu"; dan setelah itu, "dan aku akan membawamu ke tanah Israel".''

Yang berada di depan Yerusalem di sebelah timur; jarak perjalanan sabat dari sana, sekitar satu mil, Kis 1:12,

dan gunung Zaitun akan terbelah di tengah-tengahnya ke arah timur dan ke arah barat; dan akan ada sebuah lembah yang sangat besar, dan setengah dari gunung akan bergeser ke utara, dan setengahnya lagi ke selatan; dan lembah ini akan dibuat dengan cara membelah dan menggeser gunung dengan cara ini, untuk menampung orang mati ketika dibangkitkan; dan ini dianggap oleh sebagian orang sama dengan lembah Yehoshafat, yang disebut lembah keputusan, ke mana orang-orang kafir, yang terjaga dan dibangkitkan, akan dibawa dan dihakimi, Yoel 3:2.