Teks -- Zakharia 10:5 (TB)

10:5 Maka mereka akan seperti pahlawan yang menginjak-injak musuh seakan-akan itu lumpur di jalan; mereka akan berperang, sebab TUHAN menyertai mereka, dan mereka akan membuat malu orang-orang yang mengendarai kuda.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Za 10:3--11:3

Bagian ini sukar dimengerti. Secara ganjil bercampur bagian-bagian di mana Tuhan berbicara, Zak 9:3,6,8-11, dan bagian-bagian yang berbicara tentang Tuhan, Zak 9:3,6,8-11, dan bagian-bagian yang berbicara tentang Tuhan, Zak 9:3-5,7,13; 11:1-3.

Ende: Za 10:5 - mereka

jaitu orang² Jahudi.

Endetn: Za 10:5

Ditinggalkan: "dalam pertempuran".

Ref. Silang FULL: Za 10:5 - akan berperang // malu orang-orang

· akan berperang: 2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mi 7:10; [Lihat FULL. Mi 7:10]

· malu orang-orang: Am 2:15; [Lihat FULL. Am 2:15]; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Hag 2:23; Za 12:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 10:5 - Dan mereka akan menjadi seperti pria-pria yang menginjak-injak musuh-musuh mereka dalam lumpur jalanan dalam pertempuran // dan mereka akan berjuang // karena Tuhan bersama mereka // dan para penunggang kuda akan dipermalukan.

Dan mereka akan menjadi seperti pahlawan,.... Artinya, orang-orang Yahudi yang bertobat akan seperti itu; mereka akan kuat dalam iman, memuliakan Sang Mesias; mereka akan kuat dalam kasih karunia yang ada di dalamnya; mereka akan kuat di dalam Tuhan, dan dalam kekuatan-Nya; kekuatan-Nya akan disempurnakan dalam kelemahan mereka:

yang menginjak-injak musuh-musuh mereka dalam lumpur jalanan dalam pertempuran; menang atas dosa, Setan, dan dunia, melalui Kristus, di mana mereka akan percaya:

dan mereka akan berjuang; melawan semua musuh yang ada di dalam dan di luar diri mereka, perjuangan iman yang baik, dengan keberanian dan keberanian yang besar:

karena Tuhan bersama mereka; yang adalah Tuhan semesta atau pasukan; kehadiran-Nya memberikan keberanian dan ketidaktergentaran; sebab, jika Dia untuk mereka, siapa yang dapat melawan mereka? pertempuran adalah milik mereka, keberhasilan adalah pasti:

dan para penunggang kuda akan dipermalukan; mereka yang datang melawan mereka dan percaya kepada mereka, akan dikalahkan oleh mereka, dan dengan demikian dibuat malu; dan daging, baik dari kuda maupun penunggangnya, akan menjadi makanan bagi burung-burung di udara, Wahyu 19:18 mungkin yang dimaksud adalah kavaleri Turki, yang mungkin berusaha menghalangi pemukiman orang Yahudi di tanah mereka sendiri; pasukan Turki yang sebagian besar terdiri dari kuda-kuda, Wahyu 9:16.