Teks -- Amos 8:9 (TB)

Gerhana matahari dan ratapan

8:9 "Pada hari itu akan terjadi," demikianlah firman Tuhan ALLAH, "Aku akan membuat matahari terbenam di siang hari dan membuat bumi gelap pada hari cerah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Am 8:4-14

Bagian ini memuat serangkaian firman kenabian yang diselipkan antara penglihatan keempat dan kelima. Firman-firman itu ditempatkan di sini oleh karena memerincikan, membenarkan dan mengembangkan kesudahan Israel yang dinubuatkan dalam penglihatan yang keempat.

Jerusalem: Am 8:9 - hari itu

Yaitu Hari Tuhan, Ams 5:18+, yang disertai berbagai gejala di jagat raya: gempa bumi, Ams 8:8; Yes 2:10; Yer 4:24, dan gerhana, Ams 8:9; Yer 4:23. Para nabi selanjutnya mengembangkan bahasa kiasan itu dengan memakai ungkapan dan gagasan yang tetap sama, yang juga tidak boleh dimengerti secara harafiah, Zef 1:15; Yes 13:10,13; 34:4; Yeh 32:7,8; Hab 3:6; Yoe 2:10,11; 3:3,4,15,16; bdk Mat 24:29; Wah 6:12-14; lihat Mat 24:1+.

Ende: Am 8:9 - Pada hari itu

jakni: hari-pengadilan-Jahwe (Amo 5:18).

Ref. Silang FULL: Am 8:9 - hari cerah

· hari cerah: Ayub 5:14; [Lihat FULL. Ayub 5:14]; Yes 59:9-10; Yer 13:16; 15:9; Yeh 32:7; [Lihat FULL. Yeh 32:7]; Am 5:8; [Lihat FULL. Am 5:8]; Mi 3:6; Mat 27:45; Mr 15:33; Luk 23:44-45

Defender (ID): Am 8:9 - turun pada siang hari

Ini pada awalnya tampaknya menggambarkan gerhana matahari, dan gerhana tersebut tampaknya telah tercatat pada tahun 631 SM. Namun, ini terjadi lama setelah deportasi Israel. Sebenarnya, nubuat ini dan konteksnya tampaknya ditujukan untuk waktu yang masih akan datang dalam sejarah Israel, dan menggambarkan suatu peristiwa supernatural, alih-alih fenomena alami seperti gerhana. Mungkin hal ini merujuk pada kegelapan supernatural ketika Mesias Israel disalibkan (Mat 27:45) dan penyebaran yang jauh lebih besar yang akan mengikuti peristiwa puncak dalam sejarah itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 8:9 - Dan akan terjadi pada hari itu, firman Tuhan Allah // bahwa aku akan membuat matahari terbenam di siang hari // dan aku akan menggelapkan bumi di siang yang cerah.

Dan akan terjadi pada hari itu, firman Tuhan Allah,.... Ketika air bah ini dan kehampaan tanah akan terjadi, yang sekarang sedang dibicarakan:

aku akan membuat matahari terbenam di siang hari: atau menjadi begitu gelap seolah-olah telah terbenam; seperti pada waktu penyaliban Tuhan kita, yang mana banyak dari bapa-bapa kuno merujuk kepada nubuat ini, meskipun ini berkaitan dengan waktu dan hal-hal lain. Jarchi mengartikan ini sebagai kerajaan dari rumah Daud. Ini pasti menunjuk pada kerajaan Israel, seluruh kebijakan mereka, sipil dan gerejawi, dan kehancurannya; terutama raja mereka, pangeran, dan orang-orang terhormat, yang akan berada dalam kesulitan besar dan secara mendadak dan tak terduga; pada saat pagi yang cerah dengan mereka, dan mereka dalam kemakmuran besar, namun tiba-tiba pada siang hari matahari mereka akan terbenam, dan mereka berada dalam kegelapan dan kesengsaraan yang paling dalam;

dan aku akan menggelapkan bumi di siang yang cerah; tanah Israel, orang-orangnya, orang-orang biasa, yang seharusnya mendapatkan bagian mereka dalam bencana dan penderitaan ini; dan meskipun hari itu cerah bagi mereka, dan mereka menjanjikan banyak dan lama kebahagiaan, namun tiba-tiba cahaya mereka akan berubah menjadi kegelapan, dan kegembiraan mereka menjadi kesedihan dan duka.