Teks -- Amos 7:16 (TB)

7:16 Maka sekarang, dengarlah firman TUHAN! Engkau berkata: Janganlah bernubuat menentang Israel, dan janganlah ucapkan perkataan menentang keturunan Ishak.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 7:12-17 - PELIHAT, PERGILAH!

Nas : Am 7:12-17

Ayat-ayat ini menyatakan salah satu alasan utama Tuhan tidak akan menyayangkan umat itu lagi. Imam Amazia yang mewakili umat itu dan khususnya para pemimpinnya, secara terang-terangan menolak nabi Allah dan beritanya. Orang yang dengan sadar menolak firman Allah menyebabkan dirinya kena hukuman kematian kekal; akan tiba saatnya ketika permohonan syafaat tidak berguna lagi.

Jerusalem: Am 7:10-17

Ini sebuah ceritera berupa prosa. Ia berasal dari sekelompok pendukung nabi Amos dan diselipkan antara penglihatan ketiga dan keempat. Ceritera itu menyusul nubuat melawan raja Israel, Ams 7:9, dan mengenai reaksi yang ditimbulkan oleh nubuat itu.

Ende: Am 7:10-17

Berita dari riwajat hidup nabi ini diselipkan oleh si penjusun kitab kedalam kumpulan nubuat nabi. Maka itu boleh djadi peristiwa itu terdjadi pada waktu lain. Amos dalam susunan kitab meneruskan pekerdjaannja di Israil sadja, hal mana hampir tak mungkin setelah peristiwa itu terdjadi pada waktu lain. Amos dalam susunan kitab meneruskan pekerdjaan di Israil sadja, hal mana hampir tak mungkin setelah peristiwa itu terdjadi.

Ref. Silang FULL: Am 7:16 - sekarang, dengarlah // bernubuat menentang

· sekarang, dengarlah: Yer 22:2

· bernubuat menentang: Yeh 20:46; [Lihat FULL. Yeh 20:46]; Mi 2:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 7:16 - Oleh karena itu sekarang dengarlah firman Tuhan // engkau berkata, jangan bernubuat melawan Israel // dan jangan jatuhkan kata-katamu terhadap rumah Isaac.

Oleh karena itu dengar lah firman Tuhan,.... Yang aku terima daripadanya mengenai dirimu, dan yang telah diucapkannya atas dirimu dan keluargamu:

engkau berkata, jangan bernubuat melawan Israel; ketika Tuhan telah memerintahkanku untuk bernubuat:

dan jangan jatuhkan kata-katamu terhadap rumah Isaac; jangan katakan apa pun melawan itu, meskipun dengan cara yang sangat lembut dan halus: itu mengandung maksud yang sama seperti sebelumnya, hanya dalam kata-kata yang berbeda; dan merupakan larangan bagi nabi untuk bernubuat melawan sepuluh suku yang merupakan keturunan Isaac, dalam garis keturunan Yakub. Maka Targum menguraikannya,

"engkau tidak akan mengajari melawan rumah Isaac;''

atau menyampaikan nubuat atau doktrin apa pun yang bertentangan dengan mereka, atau mengancam mereka dengan bencana. Jarchi mengatakan bahwa frasa tersebut menggambarkan nubuat; lihat Ulangan 32:2.