Teks -- Amos 7:12 (TB)

7:12 Lalu berkatalah Amazia kepada Amos: "Pelihat, pergilah, enyahlah ke tanah Yehuda! Carilah makananmu di sana dan bernubuatlah di sana!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 7:12-17 - PELIHAT, PERGILAH!

Nas : Am 7:12-17

Ayat-ayat ini menyatakan salah satu alasan utama Tuhan tidak akan menyayangkan umat itu lagi. Imam Amazia yang mewakili umat itu dan khususnya para pemimpinnya, secara terang-terangan menolak nabi Allah dan beritanya. Orang yang dengan sadar menolak firman Allah menyebabkan dirinya kena hukuman kematian kekal; akan tiba saatnya ketika permohonan syafaat tidak berguna lagi.

Jerusalem: Am 7:10-17

Ini sebuah ceritera berupa prosa. Ia berasal dari sekelompok pendukung nabi Amos dan diselipkan antara penglihatan ketiga dan keempat. Ceritera itu menyusul nubuat melawan raja Israel, Ams 7:9, dan mengenai reaksi yang ditimbulkan oleh nubuat itu.

Jerusalem: Am 7:12 - Pelihat

Nada kata itu di sini barangkali menghina.

Ende: Am 7:10-17

Berita dari riwajat hidup nabi ini diselipkan oleh si penjusun kitab kedalam kumpulan nubuat nabi. Maka itu boleh djadi peristiwa itu terdjadi pada waktu lain. Amos dalam susunan kitab meneruskan pekerdjaannja di Israil sadja, hal mana hampir tak mungkin setelah peristiwa itu terdjadi pada waktu lain. Amos dalam susunan kitab meneruskan pekerdjaan di Israil sadja, hal mana hampir tak mungkin setelah peristiwa itu terdjadi.

Ende: Am 7:12

Amas-ja memandang Amos sebagai salah seorang nabi jang dengan pekerdjaan itu mentjari nafkahnja sadja. Nabi² sedjenis itu djuga terdapat di Israil.

Ref. Silang FULL: Am 7:12 - Pelihat // di sana

· Pelihat: 1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9]

· di sana: Mat 8:34

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 7:12 - Juga Amaziah berkata kepada Amos // O engkau yang melihat // pergilah, larilah ke tanah Yehuda // dan di sana makan roti, dan bernubuat di sana.

Selain itu Amaziah berkata kepada Amos,.... Mungkin pada saat yang sama; atau mungkin, setelah dia menunggu jawaban raja dan tidak menerima apapun; atau jawaban yang tidak memenuhi harapan dan keinginannya. Kami tidak memiliki catatan tentang jawaban yang diberikan raja; yang mungkin tidak memperhatikan pernyataan imam, atau memiliki pendapat yang lebih baik tentang nabi, dan tidak mempercayai hal-hal yang dituduhkan kepadanya; yang diperhatikan oleh imam, mengambil cara lain untuk menyingkirkan nabi tersebut, yaitu dengan pujian:

O engkau yang melihat; yang melihat visi, dan meramalkan hal-hal yang akan datang. Gelar ini, yang sebenarnya pantas untuknya, dan diberikan kepada nabi-nabi sejati Allah terkadang, di sini diberikan kepada Amos, baik dengan serius maupun dengan sarkasme:

pergilah, larilah ke tanah Yehuda; di mana ia berasal, dan di mana bait suci berada, dan penyembahan yang benar kepada Allah dilakukan; dan di mana raja, para pangeran, dan rakyat berada di pihaknya; dan di mana nubuatnya akan diterima, dan ia akan dipuji untuk itu, karena ia melawan sepuluh suku, dengan siapa mereka bertikaian, dan di mana juga ia akan aman; karena ia menyarankan, bahwa, dalam memberikan nasihat ini, ia mempertimbangkan kebaikan dan keselamatannya; karena, jika ia tinggal di sini terlalu lama, Raja Yeroboam pasti akan mencabut nyawanya; dan oleh karena itu ia menyarankan agar ia melarikan diri dengan cepat ke negaranya sendiri:

dan di sana makan roti, dan bernubuat di sana: ia menganggapnya sebagai orang yang mementingkan diri sendiri seperti dirinya, dan bahwa ia bernubuat untuk mendapatkan imbalan; yang ia maksudkan bahwa ia tidak akan pernah bisa mendapatkannya di tanah Israel, tetapi kemungkinan besar bisa di tanah Yehuda.