Teks -- Amos 4:11 (TB)

4:11 "Aku telah menjungkirbalikkan kota-kota di antara kamu, seperti Allah menjungkirbalikkan Sodom dan Gomora, sehingga kamu menjadi seperti puntung yang ditarik dari kebakaran, namun kamu tidak berbalik kepada-Ku," demikianlah firman TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 4:6-11 - NAMUN KAMU TIDAK BERBALIK KEPADA-KU.

Nas : Am 4:6-11

Allah telah mengirim bencana lepas bencana atas umat itu untuk mendorong mereka bertobat dan kembali kepada-Nya; tetapi, tidak ada apa yang dapat menolong umat itu meninggalkan gaya hidup cemar mereka. Karena itu mereka akhirnya akan berhadapan dengan hukuman Allah (ayat Am 4:12).

Jerusalem: Am 4:6-12

Ayat-ayat ini merupakan sajak yang memakai ayat ulangan. Diuraikan mengenai pendidikan yang diberikan Tuhan. Sama seperti seorang ayah menyiksa anaknya, bdk Ula 8:1+, begitu Allah berusaha mengembalikan umat kepada diriNya. Dengan maksud itu Ia menimpakan serangkaian: tulah (tujuh) yang semakin berat, Ams 4:6-11; Ima 26:14-39; Ula 28:15-68. Tetapi usaha Tuhan itu sia-sia saja, Yes 9:12; 42:25; Yer 2:30; 5:3; Hos 7:10; Zef 3:2,7; Hag 2:18. Umat Israel ternyata tegar hati dan keranjingan dosanya. Maka itu Allah akan membinasakannya.

Jerusalem: Am 4:11 - menjungkirbalikkan

Ini agaknya menyinggung suatu gempa bumi, bdk Ams 1:1+

Jerusalem: Am 4:11 - Sodom dan Gomora

Bdk Kej 19:1+.

Ende: Am 4:11

Gempa bumi disindir.

Ref. Silang FULL: Am 4:11 - dan Gomora // seperti puntung // firman Tuhan

· dan Gomora: Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Yer 23:14; [Lihat FULL. Yer 23:14]

· seperti puntung: Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]; Yud 1:23

· firman Tuhan: Ayub 36:13; [Lihat FULL. Ayub 36:13]

Defender (ID): Am 4:11 - Sodom dan Gomora

Dampak penghancuran yang mengerikan dari kota-kota jahat di dataran (Kej 19:24, Kej 19:25) masih dianggap sebagai fakta sejarah, sekitar dua belas abad atau lebih setelah peristiwa itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Am 4:11

Kej 19:24

Ref. Silang TB: Am 4:11

Kej 19:24

Gill (ID): Am 4:11 - Aku telah menggulingkan beberapa dari kalian, seperti Allah menggulingkan Sodom dan Gomora // dan kalian adalah seperti bara api yang dicabut dari api // namun kalian belum juga kembali kepada-Ku, demikian firman Tuhan.

Aku telah menggulingkan beberapa dari kalian, seperti Allah menggulingkan Sodom dan Gomora,.... Entah rumah mereka dibakar, atau tubuh mereka dikonsumsi oleh api dari surga, dengan petir; bukan seluruh kota, tetapi tempat tinggal beberapa orang tertentu, atau mereka sendiri:

dan kalian adalah seperti bara api yang dicabut dari api; beberapa selamat dari bencana yang mengerikan itu, rumah mereka tidak terbakar, sementara yang lain terbakar; dan diri mereka selamat, sementara yang lain, yang tepat di samping mereka, langsung mati:

namun kalian belum juga kembali kepada-Ku, demikian firman Tuhan; baik hukuman Tuhan atas diri mereka maupun orang lain tidak memiliki efek apapun untuk merendahkan dan menarik mereka kembali: pengaturan semacam itu, jika tanpa anugerah Tuhan yang dikerahkan, lebih cenderung mengeraskan daripada melembutkan; dan, alih-alih membawa manusia kepada pertobatan, justru membuat mereka menghujat; lihat Wahyu 16:8; dan juga, kasih dan kebaikan Tuhan, yang seharusnya membawa orang kepada pertobatan, tidak akan mencapai tujuan itu, kecuali disertai dengan Roh dan anugerah Tuhan; yang, meskipun dengan belas kasihan dan penyelamatan semacam itu, akan tetap tidak peka, bodoh, keras kepala, dan tidak bertobat; lihat Wahyu 9:20.