Teks -- Amos 2:15 (TB)

2:15 Pemegang panah tidak dapat bertahan, orang yang cepat kaki tidak akan terluput dan penunggang kuda tidak dapat meluputkan diri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 1:3--3:4 - KARENA TIGA PERBUATAN JAHAT ... BAHKAN EMPAT.

Nas : Am 1:3-2:5

Amos mulai dengan mengucapkan hukuman atas tujuh bangsa tetangga Israel. Ia menyebut dosa-dosa khusus dari masing-masing bangsa itu, bahkan juga dosa Yehuda, serta mencantumkan semua itu di bawah rumusan yang sama, "karena tiga perbuatan jahat ... bahkan empat" (yaitu, karena dosa mereka yang banyak, dan khususnya dosa yang disebutkan).

Full Life: Am 2:13-16 - MENGGUNCANGKAN TEMPAT KAMU

Nas : Am 2:13-16

(versi Inggris NIV -- Aku akan meremukkan kamu). Karena dosa Israel, murka Allah akan menimpa bangsa yang fasik itu. Mereka yang menganggap dirinya kuat, mandiri, dan berani akan runtuh dengan ketakutan dan diremukkan. Demikian pula, ketika hukuman Allah jatuh ke atas bumi pada akhir zaman, semua orang fasik yang menyangka dirinya kuat dan keras akan gemetar ketakutan apabila menyaksikan kebinasaan mereka tiba.

Jerusalem: Am 1:3--2:16

Bagian ini mengumpulkan berbagai nubuat yang dibawakan oleh Amos pada saat yang berbeda-beda. Nubuat-nubuat itu melawan tujuh bangsa (tambah Yehuda: tetapi ini merupakan suatu tambahan). Susunan nubuat-nubuat itu sama dengan memakai rumusan-rumusan yang sama pula. Semua bermaksud menampilkan keadilan Allah yang di mana-mana menghukum setiap ketidakadilan. Nubuat terakhir barulah mengenai bangsa Israel. Begitu ditekankan bahwa Israel dihukum sama seperti bangsa-bangsa lain, meskipun mereka sendiri sekali-kali tidak menantikan hukuman itu. Bahkan hukuman atas Israel menjadi penyataan keadilan Tuhan yang paling jelas.

Jerusalem: Am 2:6-16

Dalam pemberitaan para nabi biasanya ada nubuat-nubuat melawan bangsa-bangsa lain, Yes 13:1-23:18; Yer 46:1-51:64; Yeh 25:1-32:32. Tetapi nabi Amos pasti menimbulkan rasa jengkel dengan menambah nubuat melawan Israel ini. Orang-orang Israel pasti marah oleh karena begitu saja disamakan dengan bangsa-bangsa lain.

Ende: Am 1:3--2:16

Rentetan nubuat ini lawan bangsa² kafir dan achirnja lawan Israil tersusun setjara sama. Amos, orang Juda, jang tampil di Israil, dahulu mengikat hati rakjat dengan meramalkan hukuman bangsa² kafir, jang bermusuhan dengan Israil serta dibentji oleh rakjat. Setelah ia diterima sebagai nabi sedjati, ia lalu menjerang Israil sendiri dan nubuat²nja sekarang sukar dapat ditolak, setelah jang lain² diterima.

Anggapan jang terdapat dalam semua nubuat itu ialah: Keadilan Jahwe tidak dapat tidak menghukum segenap kelaliman, dimanapun djua terdapat entah pada kaum kafir entah pada Israil.

Ende: Am 2:13-16

Ajat² ini menggambarkan pengadilan Jahwe. Tiada seorangpun dapat lolos, djuga jang paling kuat (tentara) tidak.

Endetn: Am 2:15 - lepas

diperbaiki. tertulis: "melepaskan".

Ref. Silang FULL: Am 2:15 - Pemegang panah // penunggang kuda // meluputkan diri

· Pemegang panah: Yeh 39:3; [Lihat FULL. Yeh 39:3]

· penunggang kuda: Kel 15:21; [Lihat FULL. Kel 15:21]; Za 10:5

· meluputkan diri: Pengkh 9:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 2:15 - Jangan pula ia yang memegang busur berdiri // dan ia yang gesit dalam berjalan tidak akan menyelamatkan diri-nya // jangan pula ia yang menunggang kuda menyelamatkan diri.

Jangan pula ia yang memegang busur berdiri,.... Maksudnya, dari jarak tertentu, dan dapat menggunakan alat perang-nya dari jauh; namun tidak akan menganggap aman untuk tetap bertahan, tetapi akan segera melarikan diri secepat mungkin untuk menyelamatkan dirinya:

dan ia yang gesit dalam berjalan tidak akan menyelamatkan diri-nya; ini diulang, agar tidak ada yang menempatkan kepercayaan pada kelincahan mereka, dan untuk menunjukkan betapa lengkap dan tak terhindarkan penderitaan ini akan terjadi:

jangan pula ia yang menunggang kuda menyelamatkan diri; dengan melarikan diri di atas kuda, tidak lebih baik dari mereka yang berjalan kaki; tidak ada cara yang dapat dirancang atau dipikirkan yang akan melindungi dari bencana umum ini; lihat Psa 33:17.