Teks -- Imamat 10:14 (TB)

10:14 Dada persembahan unjukan dan paha persembahan khusus itu haruslah kamu makan di suatu tempat yang tahir, engkau ini serta anak-anakmu laki-laki dan perempuan, karena semuanya diberikan sebagai ketetapan bagimu dan anak-anakmu dari segala korban keselamatan orang Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Im 10:14 - Dada // yang tahir

· Dada: Bil 5:9

· yang tahir: Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]; Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Im 10:14

Im 7:30-34

Ref. Silang TB: Im 10:14-15

Im 7:30-34

Gill (ID): Im 10:14 - Dan dada yang diangkat dan bahu yang dihempas akan kalian makan di tempat yang bersih // kamu dan anak-anakmu, serta putrimu bersamamu // karena itu adalah hakmu, dan hak anak-anakmu // yang diberikan dari pengorbanan persembahan perdamaian dari anak-anak Israel.

Dan dada yang diangkat dan bahu yang dihempas akan kalian makan di tempat yang bersih,.... Dada dari persembahan perdamaian yang diangkat, dan bahu dari mereka yang dihempas di hadapan Tuhan; ini diberikan oleh-Nya kepada para imam, untuk pemeliharaan keluarga mereka, Imamat 7:34 dan mereka dapat dimakan di mana saja, asalkan tempat tersebut bersih dari semua pencemaran seremonial, dan di mana tidak ada orang yang terkolusi, seperti yang kusta; mereka harus dimakan di dalam perkemahan, seperti yang diamati oleh Jarchi, di mana orang kusta tidak datang: karena, seperti yang ditambahkannya, benda-benda ringan yang suci, seperti ini, dapat dimakan di setiap kota; dan begitu juga yang disebutkan dalam Misnah ^t, dan oleh para komentator tentangnya:

kamu dan anak-anakmu, dan putrimu bersamamu; ini tidak dibatasi hanya kepada dia dan anak-anaknya saja, seperti persembahan biji-bijian, dan daging dari persembahan dosa, tetapi adalah umum untuk seluruh keluarga:

karena itu adalah hakmu, dan hak anak-anakmu; untuk pelayanan di tempat kudus, dan berdasarkan penugasan dan petunjukan Tuhan:

yang diberikan dari pengorbanan persembahan perdamaian dari anak-anak Israel: mengenai ini lihat Imamat 7:1 ini dikatakan "diberikan dari" mereka, karena seluruhnya tidak diberikan, hanya dada dan bahu; dan setelah lemak dibakar, yang lain menjadi milik pemiliknya, dengan mana mereka mengadakan pesta sukacita dan syukur.