Teks -- Yoel 2:18 (TB)

Janji TUHAN kepada bangsa yang bertobat

2:18 TUHAN menjadi cemburu karena tanah-Nya, dan Ia belas kasihan kepada umat-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yl 2:18 - BELAS KASIHAN KEPADA UMAT-NYA.

Nas : Yoel 2:18

Ketika umat Allah merendahkan diri mereka, mencari wajah-Nya di dalam doa dan berbalik dari cara-cara fasik mereka

(lihat cat. --> 2Taw 7:14),

[atau ref. 2Taw 7:14]

Allah mendengar dari sorga, memutarbalikkan hukuman-Nya, memperbaharui negeri itu dan mencurahkan berkat-Nya (ayat Yoel 2:18-20). Dengan kata lain, Allah menjawab doa-doa umat-Nya yang dipanjatkan dengan rendah hati dan yang datang dari hati yang bertobat. Lagi pula, doa yang tekun dan sungguh-sungguh untuk kebangunan rohani akan menghasilkan pencurahan Roh Allah atas umat-Nya (lih. ayat Yoel 2:28-32).

Jerusalem: Yl 2:18 - TUHAN menjadi cemburu

Bdk Ula 4:24+.

Ende: Yl 2:18-27

Bagian ini melukiskan tjara Jahwe mendjawab atas pertobatan umatNja (Yoe 2:12-17)

Ende: Yl 2:18

Jahwe "tjemburu" seperti suami atas isterinja. Karena itu Ia tidak membiarkan mempelaiNja diperkosa(dirusakkan) oleh bentjana alam.

Ref. Silang FULL: Yl 2:18 - menjadi cemburu // belas kasihan

· menjadi cemburu: Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Za 1:14; 8:2

· belas kasihan: Mazm 72:13; [Lihat FULL. Mazm 72:13]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yl 2:18 - Maka Tuhan akan cemburu kepada tanah-Nya // dan mengasihi umat-Nya

Maka Tuhan akan cemburu kepada tanah-Nya,.... Atau "bersemangat" untuk itu; demi kehormatan dan kebaikan penghuninya, serta demi kemuliaan nama-Nya sendiri, karena tempat ini adalah yang terpenting di dunia untuk ibadah dan pelayanan-Nya; dan kemarahan-Nya akan tergerak terhadap mereka yang telah membawa kehampaan ke atasnya:

dan mengasihi umat-Nya; seperti seorang ayah mengasihi anak-anaknya, yang telah menderita banyak, dan telah direndahkan dalam kesulitan besar oleh belalang, atau oleh musuh-musuh mereka: ini yang dinubuatkan oleh nabi akan dilakukan setelah mereka bertobat, berpuasa, berdoa, dan menangis; atau, seperti yang dipikirkan beberapa orang, ini adalah narasi tentang apa yang telah terjadi, dan nabi adalah saksi dari peristiwa itu; bahwa umat berkumpul bersama dengan para raja dan imam mereka, dan merendahkan diri di hadapan Tuhan, serta berteriak kepada-Nya, Dia menunjukkan semangat dan belas kasih kepada mereka, dan membebaskan mereka dari kesulitan mereka; karena meskipun perendahan hati mereka tidak dinyatakan, itu bisa dipahami dan diasumsikan, karena pasti itu adalah kenyataan.