Teks -- Hosea 5:15 (TB)

Pertobatan yang pura-pura dari pihak orang Israel

5:15 Aku akan pergi pulang ke tempat-Ku, sampai mereka mengaku bersalah dan mencari wajah-Ku. Dalam kesesakannya mereka akan merindukan Aku:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hos 5:15 - AKU AKAN PERGI PULANG KE TEMPAT-KU.

Nas : Hos 5:15

Allah tidak akan mendengar doa Israel yang memohon pertolongan sampai mereka mengakui kesalahan mereka, menanggung hukuman mereka dan dengan sungguh-sungguh mencari pertolongan-Nya. Pasal berikut mencatat kata-kata nubuat yang akan didoakan oleh suatu angkatan masa depan yang bertobat (Hos 6:1-3).

Jerusalem: Hos 5:15 - mengaku bersalah

Terjemahan lain: menyilih kesalahannya.

Ref. Silang FULL: Hos 5:15 - ke tempat-Ku // mengaku bersalah // mencari wajah-Ku // Dalam kesesakannya // merindukan Aku

· ke tempat-Ku: Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4]

· mengaku bersalah: Im 26:40; [Lihat FULL. Im 26:40]

· mencari wajah-Ku: Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; Mazm 24:6; [Lihat FULL. Mazm 24:6]; Hos 3:5; [Lihat FULL. Hos 3:5]

· Dalam kesesakannya: Mazm 50:15; Yer 2:27; [Lihat FULL. Yer 2:27]

· merindukan Aku: Yes 64:9; Yeh 20:43; [Lihat FULL. Yeh 20:43]

Defender (ID): Hos 5:15 - mengakui pelanggaran mereka

Karena dosa dari Israel dan Yehuda, Tuhan akan "pergi" (Hos 5:14). Ketika Israel akhirnya mengakui pelanggarannya yang besar dalam menolak Mesias, maka Ia akan kembali dan mendirikan kerajaan-Nya di Yerusalem (Psa 110:1-3; Mat 23:39; Zakharia 12:10-13:1).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 5:15 - Saya akan pergi dan kembali ke tempat saya // sampai mereka mengakui kesalahan mereka, dan mencari wajah-Ku // dalam penderitaan mereka, mereka akan mencari Aku dengan sungguh-sungguh.

Saya akan pergi dan kembali ke tempat saya,.... Meninggalkan negara Israel dan Yehuda, di mana Dia biasanya memberikan kehadiran-Nya yang penuh kasih dan spiritual kepada rakyat-Nya, mengawasi mereka, mengurus mereka, dan menganugerahkan banyak keuntungan kepada mereka, dan pergi ke surga, tempat kehadiran-Nya yang lebih mulia, seperti yang ditafsirkan oleh Targum, Jarchi, dan Kimchi; dan di sana, seolah-olah, menutup diri-Nya, terutama sehubungan dengan orang-orang ini, seolah-olah Dia tidak lagi memikirkan mereka, atau tidak peduli terhadap mereka: ini harus dipahami dalam arti yang pantas dan sesuai dengan kehadiran Allah yang mahapenuh.

sampai mereka mengakui kesalahan mereka, dan mencari wajah-Ku; sampai orang Israel mengakui penyembahan berhala mereka, dan orang Yahudi ketidakpercayaan dan penolakan mereka terhadap Mesias, serta semua dosa lainnya; sampai mereka dengan jujur mengaku diri mereka bersalah, atau mengetahui dan mengakui bahwa mereka telah berdosa, seperti yang ditulis dalam Targum; dan kemudian dengan rendah hati mencari wajah dan kasih karunia Allah, pengampunan dosa-dosa mereka dari-Nya, dan penerimaan di hadapan-Nya:

di dalam penderitaan mereka akan mencari Aku dengan sungguh-sungguh; di pagi hari, awal, dan dengan sungguh-sungguh; yang mana penderitaan ini dapat dipahami baik merujuk kepada penangkapan orang Asyur maupun Babilonia; atau lebih tepatnya pada penderitaan mereka saat ini menjelang akhir, ketika mereka akan menyadari dosa-dosa mereka, dan mengakuinya, dan memandang kepada-Nya yang telah mereka tusuk, dan meratap, serta mencari pengampunan, kebenaran, dan keselamatan dari-Nya; dan dengan demikian semua Israel akan diselamatkan, di mana perubahan ini adalah sebuah nubuat.