Teks -- Hosea 2:18 (TB)

2:18 (#2-#17) Aku akan mengikat perjanjian bagimu pada waktu itu dengan binatang-binatang di padang dan dengan burung-burung di udara, dan binatang-binatang melata di muka bumi; Aku akan meniadakan busur panah, pedang dan alat perang dari negeri, dan akan membuat engkau berbaring dengan tenteram.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Hos 2:2-23

Tuhan sendiri angkat bicara dan memakai bahasa kasih yang ditertawakan. Namun demikian Allah tidak mengganti kasihNya dengan kebencian. Dengan serangkaian tindakan penghukuman Tuhan berusaha mengembalikan umat Israel kepada kesetiaan. Dalam hal itu Ia berhasil, lalu menguji kesetiaan Israel sekali lagi dan akhirnya Tuhan kembali menjadikan Israel isteriNya dengan kasih seperti semula dan melimpahkan berkatNya.

Jerusalem: Hos 2:18 - dengan tenteram

Pemulihan di zaman Mesias mencakup keadilan dan kebenaran, Hos 2:18-19. Sebaliknya Allah tinggal di tengah-tengah umatNya dan melimpahkannya dengan berkatNya, Ima 26:3-13; Ula 28:1-14. Hujan akan turun pada waktunya dan tanah menghasilkan hasil bumi yang bertumpah ruah. Hos 2:21-22; 14:8-9; Ams 9:13; Yer 31:12,14; Yeh 34:26-27,29; 36:29-30; Yes 30:23-26; 49:10; Yoe 2:19,22-24; 3:18; Zak 8:12. Tidak lagi orang kuatir kalau-kalau orang lain datang merampasnya, Ams 9:15; Yes 65:21-23; bdk Ula 28:30-33, sebab umat Israel tidak lagi akan diserbu oleh musuh, Mik 5:4; Yes 32:17-18; Yoe 2:20; Yer 46:27; bdk Yer 4:5-6. (dijelaskan dalam Yer 25:4-5). Allah mengikat suatu perjanjian dengan binatang-binatang buas, Hos 2:17; Yeh 34:25,28. Damai sejahtera akan merangkum segala bangsa, Yes 2:4= Mik 4:3; bdk Yes 11:6-8+; Yes 65:25, di bawah pemerintahan Raja-Mesias, Yes 9:5-6; Zak 9:10. Sukacita mengganti penderitaan dan air mata, Yes 65:18-19; Yer 31:13; Bar 4:23,29; bdk Wah 21:4, dan kematian akan hilang lenyap, Yes 25:7-8.

Ende: Hos 1:2--3:3

Persoalan perkawinan Hosea telah dibahas dalam pendahuluan.

Ende: Hos 2:14-23

Bagian ini menggambarkan masa depan Israil, bila atas usaha dan desakan Jahwe ia sungguh² bertobat dan kembali mendjadi seperti dahulu, waktu ditebus oleh Jahwe dari Mesir. Hukuman (Hos 2:11-15) merupakan alat tjinta Jahwe untuk menarik kembali mempelaiNja jang tidak setia.

Ende: Hos 2:18

Ajat ini melukiskan masa perdamaian (dan kesedjahteraan) kelak.

Keadaan itu serupa dengan keadaan firdaus semula.

Ref. Silang FULL: Hos 2:18 - muka bumi // akan meniadakan // dengan tenteram

· muka bumi: Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22]

· akan meniadakan: Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Za 9:10

· dengan tenteram: Ayub 5:23; [Lihat FULL. Ayub 5:23]; Yer 23:6; [Lihat FULL. Yer 23:6]; Yeh 34:25

Defender (ID): Hos 2:18 - binatang-binatang di ladang

Ketika Israel dipulihkan, Tuhan juga akan memulihkan hubungan primitif antara hewan-hewan (bandingkan Yes 11:6-9; Yes 65:25).

Defender (ID): Hos 2:18 - berbaring dengan aman

Pada saat yang sama, perdamaian dunia akan ditegakkan oleh Sang Pangeran Perdamaian (Yesaya 2:2-4; Mikha 5:1-5; Yesaya 9:6, Yesaya 9:7).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 2:18 - Dan pada hari itu Aku akan membuat perjanjian untuk mereka dengan binatang-binatang di padang // Dan Aku akan mematahkan busur dan pedang serta peperangan dari bumi // dan akan membuat mereka berbaring dengan aman

Dan pada hari itu Aku akan membuat perjanjian untuk mereka dengan binatang-binatang di padang,.... Artinya, agar berdamai dengan mereka, seperti yang disebutkan dalam Targum; lihat Ayub 5:23, maksudnya adalah, Tuhan di sini menjanjikan hal ini kepada mereka, dan bahwa ini akan seaman dan sekuat perjanjian, dan dapat diandalkan seolah-olah sudah ditetapkan dan diselesaikan dengan perjanjian, dan harus dinikmati sebagai rahmat dan berkat perjanjian; dan ciptaan akan dengan ketat mengamatinya, dan menjawabnya, seolah-olah terikat oleh perjanjian: dan ini tidak hanya akan mencakup binatang-binatang di padang, binatang buas pemangsa, "tetapi juga burung-burung di langit"; seperti belalang dan lainnya, seperti yang dicatat oleh Kimchi, yang tidak seharusnya memakan buah-buahan dan hasil bumi: "dan makhluk melata di tanah": seperti ular dan kalajengking, seperti yang disarankan oleh penulis yang sama. Beberapa orang berpikir ini telah dipenuhi di awal zaman Injil, ketika para rasul mengambil ular, dan menginjak kalajengking, tanpa rasa sakit; tetapi pada saat itu tidak ada yang lebih umum daripada bagi orang Kristen dilemparkan ke dalam singa, dan dimakan oleh binatang-binatang pemangsa. Yang lain merujuknya pada hari-hari terakhir, zaman pemulihan segalanya, ketika mereka menganggap semua makhluk akan dipulihkan ke keadaan paradisiakal mereka, dan berada dalam pengabdian penuh kepada manusia. Lebih tepatnya, maksudnya adalah, bahwa sementara binatang-binatang yang menjengkelkan, dan hal-hal lain, merupakan salah satu hukuman berat Tuhan, dengan mana Dia mengancam umat-Nya, ketika mereka berbuat dosa kepada-Nya, kini mereka tidak akan lagi disakiti oleh mereka dalam cara hukuman; dan, memang, akan berhenti berada di antara mereka, sehingga mereka tidak akan lagi takut kepada mereka; lihat Imamat 26:22. Meskipun kata-kata ini dapat dipahami secara figuratif dan mistis, baik sebagai pembebasan dari semua musuh spiritual oleh Kristus, seperti dosa, Setan, dan dunia, dan semua yang lainnya; atau sebagai kebebasan dari semua orang jahat, yang kejam dan licik, serta penganiaya terbuka dan rahasia dari orang-orang kudus: penganiayaan akan berhenti pada saat pertobatan orang Yahudi; antikristus, dan semua negara antikristiani, akan dihancurkan; binatang dan nabi palsu akan ditangkap dan dilemparkan ke dalam api; ular tua, iblis, akan dibelenggu, selama Milenium; dan tidak akan ada yang menyakiti di gunung kudus Tuhan, baik dalam pemerintahan spiritual maupun pribadi Kristus.

Dan Aku akan mematahkan busur dan pedang serta peperangan dari bumi; semua instrumen perang tidak akan ada lagi, yang disebutkan ini melambangkan semuanya; dan tidak akan ada lagi pertempuran setelah itu di Armageddon; pedang akan dipukulkan menjadi sabit, dan tombak menjadi alat pemangkas; tidak akan ada lagi perang, maupun desas-desus perang, tetapi kedamaian eksternal yang sempurna dari semua musuh di segala sisi, serta kedamaian spiritual dan internal di hati orang-orang kudus; dan dari keduanya akan ada kelimpahan, dan tanpa akhir, Mazmur 72:7,

dan akan membuat mereka berbaring dengan aman; di bawah perlindungan Raja Mesias, Daud, Pangeran mereka, yang akan memerintah atas mereka, dan yang akan mereka akui, akui, dan layani, dan demikian tinggal dalam keselamatan dan keamanan yang maksimal, tidak takut pada musuh apapun; mereka dapat berbaring di tempat tidur mereka saat makan, atau di tempat tidur saat malam untuk beristirahat, atau seperti kawanan domba di kandang dan padang mereka, dan tidak ada yang menakuti mereka; lihat Yeremia 23:5.