Teks -- Daniel 11:11 (TB)

11:11 Maka menggeramlah raja negeri Selatan itu, lalu maju berperang melawan raja negeri Utara, yang telah mengerahkan sejumlah tentara besar, dan tentara besar itu akan jatuh ke tangan musuhnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Dan 11:10-12 - ANAK-ANAKNYA AKAN BERSIAP UNTUK BERPERANG.

Nas : Dan 11:10-12

Dua putra Seleukus II ialah Seleukus III Ceraunus (226-223 SM) dan Antiokhus III Agung (223-187 SM). Antiokhus III dikalahkan oleh Ptolemeus IV Filopater (221-203 SM) dengan kehilangan sekitar 10.000 tentara di benteng Rafia, Palestina selatan.

Endetn: Dan 11:11

Satu kata (dengannja) ditinggalkan menurut terdjemahan² kuno.

Ref. Silang FULL: Dan 11:11 - akan jatuh

· akan jatuh: Dan 8:7-8

Defender (ID): Dan 11:11 - raja selatan

Ptolemy Philopater mengumpulkan tentaranya sendiri dan mengalahkan orang Siria yang mendekat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 11:11 - Dan raja selatan akan digerakkan dengan kemarahan // dan akan maju dan bertarung melawannya, bahkan melawan raja utara // dan ia akan menyajikan sejumlah besar // tetapi jumlah itu akan diserahkan ke tangannya.

Dan raja selatan akan digerakkan dengan kemarahan,.... Ini adalah Ptolemaios Filopator, yang menggantikan Ptolemaios Euergetes di kerajaan Mesir; dijuluki secara ironis, karena pembunuhan ayah dan ibunya, seperti yang diceritakan oleh Justin ^k; yang sama, meskipun secara alami lamban dan malas, dipicu dan diprovokasi oleh tindakan Antiochus, merebut Coelesyria, menyerang Palestina, dan mendekati perbatasan kerajaannya:

dan akan maju dan bertarung melawannya, bahkan melawan raja utara: ia mengumpulkan pasukan, dan berbaris bersama mereka, dari bagian dalam kerajaannya, ke perbatasan, ke Raphia, sebuah kota antara Rhinocorura dan Gaza; di mana ia bertemu dengan Antiochus, dan sebuah pertempuran terjadi, seperti yang telah disebutkan sebelumnya:

dan ia akan menyajikan sejumlah besar; ini benar bagi kedua raja, pasukan mereka sangat besar; pasukan Ptolemaios raja Mesir terdiri, menurut Polybius ^l, dari tujuh puluh ribu infanteri, lima ribu kavaleri, dan tujuh puluh tiga gajah, sedangkan pasukan Antiochus raja Suriah terdiri dari enam puluh dua (beberapa mengatakan tujuh puluh dua) ribu infanteri, enam ribu kavaleri, dan seratus dua gajah: pasukan pertama, yang dari raja Mesir, tampaknya dirancang, jika klausa sebelumnya dipertimbangkan; meskipun yang terakhir, yaitu pasukan Antiochus, paling sesuai dengan apa yang berikut:

tetapi jumlah itu akan diserahkan ke tangannya: artinya, jumlah pasukan Antiochus harus diserahkan ke tangan Ptolemaios Filopator, dan memang demikian; karena Antiochus kehilangan sepuluh ribu prajurit infanteri, dan tiga ratus prajurit kavaleri; empat ribu prajurit infanteri ditangkap, tiga gajah dibunuh, dan dua terluka, yang kemudian mati, dan sebagian besar yang lain ditangkap ^m: kemenangan ini dikaitkan dengan Arsinoe, saudara perempuan dan istri Ptolemaios, yang berlarian di sekitar pasukan dengan rambutnya berantakan, dan melalui permohonan serta janji sangat mendorong para prajurit untuk bertempur; hal ini bisa dilihat dalam Maccabees ketiga bab satu dan juga disetujui oleh Polybius ⁿ.