Teks -- Daniel 10:12 (TB)

10:12 Lalu katanya kepadaku: "Janganlah takut, Daniel, sebab telah didengarkan perkataanmu sejak hari pertama engkau berniat untuk mendapat pengertian dan untuk merendahkan dirimu di hadapan Allahmu, dan aku datang oleh karena perkataanmu itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Dan 10:12 - Janganlah takut // merendahkan dirimu // karena perkataanmu // karena perkataanmu

· Janganlah takut: Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27]

· merendahkan dirimu: Im 16:31; [Lihat FULL. Im 16:31]; Dan 9:3; [Lihat FULL. Dan 9:3]

· karena perkataanmu: Yes 65:24; [Lihat FULL. Yes 65:24]

· karena perkataanmu: Dan 9:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 10:12 - Lalu katanya kepadaku, jangan takut, Daniel // karena sejak hari pertama engkau menetapkan hatimu untuk memahami // dan untuk merendahkan dirimu di hadapan Tuhanmu // kata-katamu telah didengar // dan aku datang untuk kata-katamu.

Dan dia berkata kepadaku, jangan takut, Daniel,.... Mengamati dia yang bergetar dan tremor, serta merasa terintimidasi di hadapannya, dia berbicara dengan lembut kepadanya, dan mendorongnya untuk melepaskan ketakutannya, agar dia lebih mampu untuk mendengarkan apa yang akan dia katakan kepadanya; dan yang pada gilirannya akan menghilangkan ketakutannya dan meningkatkan kepercayaannya kepada Tuhan:

karena sejak hari pertama engkau menetapkan hatimu untuk memahami; bukan begitu banyak tentang penglihatan sebelumnya yang dia pahami, melainkan keadaan masa depan bangsanya; atau lebih tepatnya, alasan dari kondisi mereka yang sedang tertekan saat ini, terhalang oleh musuh-musuh mereka dalam membangun kembali kota dan bait suci mereka:

dan untuk merendahkan dirimu di hadapan Tuhanmu; merendahkan diri dalam doa, dan menyakiti diri dengan puasa:

kata-katamu telah didengar; doanya telah didengar, dan sebuah jawaban diperintahkan untuk diberikan, pada hari pertama dia mulai berdoa, dan berpuasa, serta berduka, meskipun sudah tiga minggu berlalu; sama seperti, pada awal permohonan sebelumnya, Gabriel telah diperintahkan untuk pergi dan menunjukkan kepadanya bahwa doanya telah didengar, Dan 9:23,

dan aku datang untuk kata-katamu; berdasarkan doanya, untuk membawa jawaban atasnya; alasan mengapa dia tidak datang lebih awal, ketika sudah tiga minggu sejak dia menerima perintahnya, adalah sebagai berikut: