Teks -- Yehezkiel 40:5 (TB)

40:5 Lihat, di luar bangunan itu ada tembok, seluruh keliling bangunan itu. Dan di tangan orang itu ada tongkat pengukur, yang panjangnya enam hasta. -- Hasta ini setapak tangan lebih panjang dari hasta biasa --. Ia mengukur tembok itu, tebalnya satu tongkat dan tingginya satu tongkat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 40:1--44:26 - PENGLIHATAN-PENGLIHATAN ILAHI.

Nas : Yeh 40:1-43:27

Penglihatan tentang Bait Suci dialami Yehezkiel pada tahun 573 SM, dua puluh lima tahun setelah pembuangan dirinya dimulai. Tujuannya ialah memberi semangat kepada bangsa itu bahwa kemuliaan Allah akan dipulihkan sama sekali pada masa yang akan datang, sehingga menghasilkan pengurapan dan berkat yang akan bertahan selama-lamanya.

Full Life: Yeh 40:5 - KELILING BANGUNAN ITU.

Nas : Yeh 40:5

Ada tiga penafsiran utama tentang penglihatan Bait Suci Yehezkiel ini:

1. (1) Sebuah Bait Suci simbolik yang menggambarkan keadaan kekal yang dilukiskan dalam pasal Wahy 21:1-22:21;
2. (2) sebuah Bait Suci simbolik yang melukiskan berkat-berkat kerajaan seribu tahun; atau
3. (3) sebuah Bait Suci sungguhan yang akan didirikan pada masa kerajaan seribu tahun. Penafsiran manapun yang diterima, pokok-pokok ajaran yang terutama adalah
4. (1) bahwa pada suatu hari kehadiran dan kemuliaan Allah akan dikembalikan kepada umat-Nya untuk selama-lamanya (Yeh 43:7), dan
5. (2) bahwa berkat-berkat Kristus akan mengalir sebagai aliran yang semakin dalam (Yeh 47:1-12).

Full Life: Yeh 40:5 - TEMBOK, SELURUH KELILING BANGUNAN.

Nas : Yeh 40:5

Tembok ini akan menandai wilayah Bait Suci dan memisahkannya dari bagian kota yang lain. Orang percaya yang tubuhnya kini menjadi bait yang hidup dari Roh Kudus (1Kor 6:19), harus menjaga agar dirinya tetap terpisah dari masyarakat yang berdosa di sekeliling mereka serta dikuduskan bagi Allah dan kepentingannya

(lihat art. PEMISAHAN ROHANI ORANG PERCAYA).

Jerusalem: Yeh 40:5 - hasta biasa

Agaknya ada dua macam hasta yang berbeda-beda, yaitu: hasta biasa yang panjangnya enam tapak tangan, dan hasta besar, yang panjangnya tujuh tapak tangan. Yehezkiel menyatakan bahwa hasta panjang itulah yang dipakai: satu hasta biasa tambah setapak tangan.

Ende: Yeh 40:1--48:35

Pasal² ini dengan pandjang lebar dan setjara terperintji menggambarkan dalam nubuat jang berupa penglihatan masa depan umat Jahwe. Masa depan itu dilukiskan sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni: Jahwe hadir dalam baitullah dipusat umat, Jerusjalem, dan semua suku Israil sebagai kesatuan menetap dikeliling kediaman Allah itu dengan dikepalai oleh satu radja, wakil Jahwe, radja jang adil dan baik. Berkat anugerah Allah dari dalam BaitNja tanahnja luar biasa subur dan makmurnja.

Masa depan itu bukan sadja sedjadjar dengan masa jang lampau, jakni djaman Dawud dan Sulaiman, tapi djuga djauh melebihinja. Masa depan, keradjaan Allah, jang terachir, dilukiskan sedemikian itu, oleh karena, sebagai orang Israil dan imam Jeheskiel hampir tidak dapat memikirkannja setjara lain. Semuanja achirnja hanja ibarat sadja. Kenjataan sesungguhnja masih djauh mengatasi pengharapan nabi. Pasal² ini terbagi atas tiga bagian, jakni: Baitullah jang baru (Yeh 40:1-43:12), ibadah jang baru (Yeh 43:13-46:24), pembagian negeri jang baru (Yeh 40:47-48).

Ende: Yeh 40:5--42:20

Naskah hibrani dalam gambaran baitullah ini memakai istilah teknis jang sering sukar dimengerti. Malah orang² Jahudi sudah lama tidak memahaminja dengan baik².

Ende: Yeh 40:5 - jang sehasta....

ialah hasta chusus jang pandjangnja sehasta biasa dan setelempap, demikian mendjadi tudjuh telempap, l.k. 52 cm. Teberau itu ialah l.k.3,12 meter.

Ref. Silang FULL: Yeh 40:5 - Ia mengukur

· Ia mengukur: Yeh 42:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 40:5

1Raj 6:1-38, 2Taw 3:1-9

Ref. Silang TB: Yeh 40:5-47

1Raj 6:1-38, 2Taw 3:1-9

Gill (ID): Yeh 40:5 - Dan lihatlah, sebuah dinding di luar rumah di sekeliling // dan di tangan orang itu sebuah alat ukur sepanjang enam hasta menurut hasta, dan satu lebar tangan // hasta adalah hasta dan lebar tangan // jadi dia mengukur lebar bangunan satu alat ukur, dan tingginya satu alat ukur

Dan lihatlah, sebuah dinding di luar rumah di sekeliling,.... Hal pertama yang muncul di pandangan nabi, setelah melihat arsitek atau pembangun utama, adalah dinding yang mengelilingi bangunan yang aneh dan menakjubkan ini; yang seperti bingkai sebuah kota, seperti yang telah disebutkan sebelumnya: dinding ini panjangnya lima ratus alat ukur, dan lebarnya lima ratus; lihat Eze 42:20, sekarang dinding ini berfungsi untuk pemisahan dan perlindungan; bahwa itu untuk pemisahan adalah pasti dari Eze 42:20, itu untuk memisahkan antara tanah suci dan tempat yang biasa; yaitu, antara gereja dan dunia: umat Tuhan selalu merupakan orang-orang yang berbeda dan terpisah; mereka demikian dari kekekalan, demikian dalam waktu, dan akan demikian sampai selama-lamanya; mereka dibedakan dari yang lain oleh kasih abadi Tuhan; oleh pilihan-Nya yang kekal atas mereka, dan membawa mereka ke dalam perjanjian kasih karunia-Nya, sebagai konsekuensinya; dan oleh kasih karunia penebusan Kristus, yang telah menebus mereka dari setiap suku, bangsa, dan bangsa; serta oleh kasih karunia yang efektif dari Tuhan, dalam panggilan yang efektif, dengan mana mereka dipisahkan dari dunia, dan menjadi orang yang berbeda dari mereka; dan demikian mereka akan ada di pagi kebangkitan, dan pada hari penghakiman, dan di surga selamanya: dan apa yang memisahkan dan membedakan mereka bukanlah kebaikan yang berasal dari diri mereka, atau perbuatan baik yang dilakukan oleh mereka; tetapi tujuan dan kasih karunia Tuhan, seperti dinding yang dibangun kokoh dan pasti; tidak berdasarkan karya manusia, tetapi atas kehendak Tuhan; dan adalah tidak dapat diubah dan abadi; dinding yang tidak akan pernah bisa diruntuhkan: inilah yang membatasi gereja sebagai kebun anggur dan taman, yang kadang-kadang dibandingkan, karena terpisah dan berbeda dari tempat yang kosong, umum, dan ladang dunia; seperti di sini pada sebuah bangunan yang dikelilingi oleh dinding, dan dibedakan darinya: gereja Kristus di sepanjang zaman harus terdiri dari orang-orang yang dikumpulkan keluar dari dunia, dipisahkan dari situ oleh kasih karunia Tuhan; tetapi di hari-hari terakhir ini akan semakin terlihat tersusun dari orang-orang seperti itu: itu akan secara terbuka dibedakan dari dunia, oleh kemurnian doktrinnya; oleh pelaksanaan sakramen yang setia; ketatnya disiplin, dan oleh kehidupan suci para anggotanya; ini, oleh kasih karunia Tuhan, akan menjadi dinding pemisahan di sekelilingnya, untuk menjaga orang dan hal-hal yang biasa keluar; lebih jauh, dinding adalah untuk perlindungan, pelestarian, dan keselamatan; dan dinding seperti itu akan menjadi bagi umat-Nya sendiri; Dia akan mengelilingi mereka, di sisi mereka, dan di setiap sisi mereka: ya, sebuah dinding api untuk menerangi, menghangatkan, dan menghibur mereka, dan untuk melahap musuh-musuh mereka, Zec 2:5 Dia akan menjadi dinding di sekitar gereja-Nya dalam kasih-Nya kepada mereka, dengan mana Dia mengelilingi mereka; dan yang dibangun, tidak atas kecantikan, kasih, atau ketaatan mereka, tetapi atas kehendak dan kesenangan-Nya yang berdaulat; dan dimensi yang dimaksud, panjangnya, lebarnya, tingginya, dan kedalamannya, tidak terukur: itu adalah dinding yang tidak bisa ditembus; tidak akan pernah bisa diruntuhkan, dan melindungi dari semua musuh apapun; dan demikian Dia akan berada dalam kuasa-Nya, dengan mana para orang-orang kudus-Nya dijaga seperti orang-orang dalam sebuah garnisun, atau tempat benteng lainnya yang terjaga dengan baik, dan yang tak tertandingi; untuk ini bisa ditambahkan keselamatan oleh Yesus Kristus, yang akan menjadi dinding dan pagar kota serta gereja Tuhan di hari-hari terakhir, yang mana nubuat-nubuat dalam Isa 26:1, yang keselamatan mengalir dari kasih Tuhan; telah diamankan oleh tujuan-Nya; ditegakkan dalam perjanjian-Nya; dihasilkan oleh Kristus, dan adalah yang abadi; dan merupakan keamanan yang kokoh dan keselamatan gereja serta umat-Nya sekarang, di masa depan, dan untuk selama-lamanya:

dan di tangan orang itu sebuah alat ukur sepanjang enam hasta menurut hasta, dan satu lebar tangan; seperti dalam Eze 40:3 dan ini adalah ukuran yang digunakan dalam mengambil dimensi bangunan secara keseluruhan, penting untuk dijelaskan terlebih dahulu sebelum dimensi diambil, dan laporan diberikan: itu terdiri dari enam hasta; tetapi karena ini berbeda, ada hasta biasa, dan hasta suci atau kerajaan, maka perlu untuk dengan jelas menunjukkan apa itu, seperti yang ada; dengan memperhatikan bahwa hasta ini dipahami sebagai hasta ditambah lebar tangan; hasta biasa adalah delapan belas inci, satu setengah kaki, atau setengah yard; dan lebar tangan adalah tiga inci; jadi ukuran ini terdiri dari tiga setengah yard. Beberapa memang berpendapat bahwa lebar tangan hanya ditambahkan pada enam hasta, dan tidak pada masing-masing dari mereka; tetapi teksnya jelas dan tegas bahwa hasta ini adalah menurut hasta dan lebar tangan. Jadi Targum menjelaskannya,

"dan di tangan orang itu ada alat ukur, salah satunya enam hasta menurut hasta, yang merupakan hasta ditambah lebar tangan;''

dan ini dikukuhkan oleh apa yang dikatakan dalam Eze 43:13,

hasta adalah hasta dan lebar tangan; yang mungkin ditambahkan, bahwa demikianlah hasta kerajaan di Babel, di mana Yehezkiel sekarang berada, menurut Herodotus ^q; yang mengatakan,

"hasta kerajaan lebih besar tiga jari daripada yang biasa diukur, atau hasta umum;''

dalam cara ini Jarchi dan Kimchi memahaminya; meskipun mereka membuat hasta biasa hanya lima lebar tangan, atau lima belas inci, dan ini enam lebar tangan, atau delapan belas inci: apa yang secara mistis berarti; lihat Gill pada Eze 40:3,

maka dia mengukur lebar bangunan satu alat ukur, dan tingginya satu alat ukur; bukan dari seluruh bangunan rumah atau bait suci, tetapi dari dinding yang disebutkan sebelumnya; lebar atau ketebalannya satu alat ukur, atau tiga setengah yard; dan tingginya pun sama; menunjukkan keamanan yang besar, perlindungan aman, dan pertahanan kuat dari gereja Tuhan.