Teks -- Yeremia 23:18 (TB)

23:18 Sebab siapakah yang hadir dalam dewan musyawarah TUHAN, sehingga ia memperhatikan dan mendengar firman-Nya? Siapakah yang memperhatikan firman-Nya dan mendengarnya?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 23:9-40 - MENGENAI NABI-NABI.

Nas : Yer 23:9-40

Yeremia mencela dosa-dosa para nabi palsu yang mencemooh berita malapetakanya (Yer 6:13-14; 14:14-16; 29:8-9) dan hanya mengumumkan damai sejahtera dan kemakmuran

(lihat cat. --> Yer 6:14).

[atau ref. Yer 6:14]

Yeremia meletakkan tanggung jawab keadaan moral Yehuda yang menyedihkan itu atas para nabi fasik ini.

Jerusalem: Yer 23:18

Ayat ini mungkin sebuah sisipan yang bermaksud menerangkan Yer 23:22, tetapi dengan kurang tepat diselipkan di sini ke dalam naskah aseli.

Ende: Yer 23:9-40

Disini dikumpulkan beberapa antjaman Jeremia lawan nabi² palsu jang besar pengaruhnja dan jang menentang Jeremia.

Ende: Yer 23:18

Ajat ini boleh dianggap sebagai tambahan. Maknanja: Tidak ada seorangpun djua jang dapat mengenali kehendak Allah, selain bila itu diberitahu oleh Jahwe sendiri. Nabi² palsu tidak diberitahu (Yer 23:22).

Endetn: Yer 23:18 - (sabda)Nja

diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Tertulis: "(-)Ku".

Ref. Silang FULL: Yer 23:18 - dewan musyawarah

· dewan musyawarah: 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Rom 11:34; [Lihat FULL. Rom 11:34]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 23:18 - Karena siapa yang telah berdiri di nasihat Tuhan // dan telah memahami dan mendengar firman-Nya // siapa yang telah memperhatikan firman-Nya, dan mendengar itu

Karena siapa yang telah berdiri di nasihat Tuhan,.... Ini adalah kata-kata Nabi Yeremia; yang menandakan bahwa tidak satu pun dari para nabi palsu adalah bagian dari dewan rahasia Tuhan, atau akrab dengan rahasia-Nya, sehingga mereka bisa mengatakan kepada orang-orang bahwa mereka harus hidup damai, dan tidak ada keburukan yang akan menimpa mereka; ini mereka katakan, bukan dari wahyu ilahi, tetapi dari imajinasi hati mereka sendiri; karena meskipun Tuhan tidak melakukan sesuatu tanpa mengungkapkannya kepada hamba-hamba-Nya, para nabi; namun tidak kepada orang-orang dengan prinsip buruk dan kehidupan jahat seperti mereka: atau lebih tepatnya ini adalah kata-kata para nabi palsu; baik mengambil ini untuk diri mereka sendiri, bahwa mereka adalah bagian dari dewan rahasia Tuhan, dan mengetahui rahasia-Nya, dan bertanya siapa yang ada di luar diri mereka; atau menghina para nabi Tuhan, seolah-olah mereka terlalu berani mengancam orang dengan penawanan dan penghancuran, seakan-akan mereka berada dalam rahasia Yang Mahatinggi, dan penasihat-penasihat rahasia-Nya; tetapi bahwa mereka menganggap diri mereka dalam situasi seperti itu tampaknya adalah makna, dari Yer 23:22;

dan telah memahami dan mendengar firman-Nya? atau, "telah melihat dan mendengar firman-Nya?" ^a melihat sebuah penglihatan dari-Nya, dan "mendengar" firman dari mulut-Nya, yang menyatakan hal-hal tersebut? atau "melihat" apa yang ada dalam hati-Nya, apa yang Dia niatkan dan rencanakan untuk dilakukan; dan "mendengar" apa yang Dia katakan akan dilakukan?

siapa yang telah memperhatikan firman-Nya, dan mendengar itu? mendengarkan dan memperhatikannya, dan menaatinya? bukan para nabi palsu, tetapi yang benar; seperti yang dinyatakan dalam Targum keseluruhannya,

"karena mereka tidak berdiri (atau tidak bangkit) supaya rahasia dari hadapan Tuhan dapat diungkapkan kepada mereka; dan mereka tidak melihat, maupun mendengar kata-kata-Nya; juga mereka tidak mendengarkan firman-Nya, maupun menerimanya;''

atau menaati; memahami ini tentang para nabi palsu.