Teks -- Yeremia 21:1 (TB)

Pembuangan raja Zedekia diberitahukan

21:1 Firman yang datang dari TUHAN kepada Yeremia, ketika raja Zedekia mengutus Pasyhur bin Malkia dan imam Zefanya bin Maaseya kepadanya dengan pesan:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 21:1 - ZEDEKIA.

Nas : Yer 21:1

Zedekia, raja Yehuda yang terakhir, masih memerintah ketika Yerusalem runtuh. Pemberontakan terhadap Babel mengakibatkan Yehuda diserbu dan Yerusalem dihancurkan; tetapi, penyebab rohani yang mendasari kejatuhan negeri itu ialah ketetapan Allah terhadap umat-Nya karena dosa Manasye dan kemurtadan Yehuda itu (Yer 15:4).

Jerusalem: Yer 21:1 - Firman yang datang dari TUHAN

Dalam bagian berikut, Yer 21:1-24:10 terkumpul sejumlah nubuat yang terutama disampaikan Yeremia di masa sesudah zaman pemerintahan raja Yoyakim

Jerusalem: Yer 21:1 - dengan pesan

Peristiwa yang diceriterakan dalam Yer 20:1-10 terjadi waktu Yerusalem terkepung pada th 688 seb Mas. Barangkali peristiwa ditempatkan di sini dalam kitab Yeremia oleh karena tampil seseorang yang bernama Pasyhur, seperti dalam bab 20 tampil seseorang yang namanya sama meskipun sikapnya lain sekali. Ceritera bab 21 ini dalam terjemahan Yunani jauh lebih pendek.

Ref. Silang FULL: Yer 21:1 - raja Zedekia // mengutus Pasyhur // imam Zefanya

· raja Zedekia: 2Raj 24:18; Yer 52:1

· mengutus Pasyhur: 1Taw 9:12; [Lihat FULL. 1Taw 9:12]

· imam Zefanya: 2Raj 25:18; [Lihat FULL. 2Raj 25:18]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 21:1 - Kata yang datang kepada Yeremia dari Tuhan // ketika Raja Zedekiah mengirim kepadanya Pashur bin Melkiah // dan Zefanya bin Maaseiah, imam // berkata

Kata yang datang kepada Yeremia dari Tuhan,.... Nubuatan ini keluar dari tempatnya yang tepat, dibuat pada masa Zedekiah, dan ketika Yerusalem dikurung oleh raja Babel; sedangkan, setelah ini, ada nubuatan-nubuatan yang disampaikan pada masa Yoyakim dan Yekoniah, yang keduanya memerintah sebelum Zedekiah; lihat Yer 22:11, &c.

ketika Raja Zedekiah mengirim kepadanya Pashur bin Melkiah; ini adalah Pashur yang berbeda dari yang disebutkan dalam pasal sebelumnya, dan disebut "Magormissabib"; dia adalah putra Immer; yang ini dari Melkiah; dia berasal dari urutan imam yang keenam belas; yang ini dari yang "kelima":

dan Zefanya bin Maaseiah, imam; yang berasal dari urutan yang "dua puluh empat"; lihat 1Taw 24:9; dalam Yer 52:24, dia disebut "imam kedua"; dia adalah "sagan", atau wakil dari imam besar: mereka berdua adalah imam; oleh karena itu terjemahan Siriah menyajikannya dalam bilangan jamak, "imam-imam". Dapat dicatat, bahwa pasal sebelumnya diakhiri dengan kutukan nabi terhadap hari kelahirannya; dan klausa terakhirnya mengungkapkan "aib" yang dia kira harinya akan dihabiskan; dan laporan selanjutnya yang kita miliki adalah tentang kehormatan yang diberikan kepadanya oleh raja, dengan mengirim dua imam kepadanya, dengan pesan darinya; sehingga dia secara diam-diam mengakui dia sebagai nabi Tuhan yang benar; seperti yang memang sekarang dia harus diyakinkan oleh fakta bahwa dia memang demikian. Para pangeran dan rakyat, yang meremehkan pelayan Tuhan di waktu kemakmuran, mengirim kepada mereka, dan menginginkan bantuan mereka di waktu kesusahan:

mengatakan; sebagai berikut: