Teks -- Yeremia 18:22 (TB)

18:22 Biarlah kedengaran jeritan dari rumah-rumah mereka, apabila Engkau dengan tiba-tiba mendatangkan gerombolan perampok kepada mereka! Sebab mereka telah menggali pelubang untuk menangkap aku, dan telah memasang jerat untuk kakiku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yer 18:22 - gerombolan perampok

Bdk Yer 12:7+.

Ref. Silang FULL: Yer 18:22 - kedengaran jeritan // menggali pelubang // memasang jerat

· kedengaran jeritan: Yer 6:26; [Lihat FULL. Yer 6:26]

· menggali pelubang: Mazm 119:85; [Lihat FULL. Mazm 119:85]

· memasang jerat: Mazm 35:15; 140:6; Yer 5:26; 20:10

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 18:22 - Biarkan suara jeritan terdengar dari rumah-rumah mereka // ketika engkau membawa pasukan dengan tiba-tiba atas mereka // karena mereka telah menggali lubang untuk menangkapku, dan menyembunyikan jerat untuk kakiku.

Biarkan suara jeritan terdengar dari rumah-rumah mereka,.... Sebuah jeritan wanita dan anak-anak, bukan hanya karena kehilangan suami dan orang tua, tetapi karena masuknya musuh ke dalam kota, dan ke dalam rumah-rumah mereka, untuk mengambil nyawa dan harta mereka; sebagai berikut:

ketika engkau membawa pasukan dengan tiba-tiba atas mereka; atau sebuah tentara, sebagaimana Targum menyebutnya; baik tentara Chaldea, atau lebih tepatnya tentara Romawi:

karena mereka telah menggali lubang untuk menangkapku, dan menyembunyikan jerat untuk kakiku: dan karena itu adalah pembalasan yang adil, bahwa pasukan atau tentara harus tiba-tiba datang kepada mereka, dan menangkap diri mereka serta harta mereka; meskipun Kimchi memahaminya, seperti sebelumnya, tentang racun yang ingin mereka berikan kepadanya; tetapi Jarchi, tentang kecurigaan dan fitnah hina yang mereka buat tentangnya, bahwa ia bersalah melakukan perzinahan dengan istri orang lain; seorang "pelacur" disebut "lubang dalam" oleh orang bijak, Ams 23:27; dan demikian pula yang terdapat dalam Talmud ^h.