Teks -- Yesaya 57:14 (TB)

Kata-kata penghiburan

57:14 Ada yang berkata: "Bukalah, bukalah, persiapkanlah jalan, angkatlah batu sandungan dari jalan umat-Ku!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 57:3-14 - ANAK-ANAK DARI PEREMPUAN-PEREMPUAN SIHIR.

Nas : Yes 57:3-14

Penduduk Yehuda meninggalkan Tuhan dan sebaliknya memilih untuk menyembah dewa-dewa dari bangsa-bangsa asing. Ibadah tersebut mencakup kebejatan, pelacuran, sihir, dan pengorbanan manusia. Tetapi Allah tidak akan membiarkan seorang pun lolos dari hukuman dosa; orang yang melanggar hukum-Nya akan menuai apa yang mereka taburkan dan kehilangan jauh lebih banyak daripada yang mereka harap akan didapatnya dengan kefasikan mereka.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 57:14-21

Nubuat ini berasal dari zaman sesudah masa pembuangan. Tuhan digambarkan sebagai Pelindung orang miskin dan yang tertindas. Mengenai "orang rendah hati" atau "orang miskin" serta spiritualitasnya bdk Zef 2:3+.

Jerusalem: Yes 57:14 - persiapkanlah jalan

Bdk Yes 11:15+; Maz 68:5+.

Ende: Yes 57:14

Kurang djelas apakah pulangnja dari pembuangan dimaksudkan. Kiranja lagu ini baru dikarang sesudah pembuangan. Kalau demikian, maka pembuangan tidak disindir, melainkan bentjana dan pertjobaan lain.

Ref. Silang FULL: Yes 57:14 - persiapkanlah jalan // jalan umat-Ku

· persiapkanlah jalan: Yes 11:16; [Lihat FULL. Yes 11:16]

· jalan umat-Ku: Yes 62:10; Yer 18:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 57:14 - Dan akan berkata, angkatlah, angkatlah // persiapkan jalan // angkatlah batu sandungan dari jalan umatku

Dan akan berkata, angkatlah, angkatlah,.... Sebuah jalan setapak, sebuah jalan raya, untuk bangsa Yahudi kembali ke tanah mereka sendiri: ini bisa saja diucapkan oleh Tuhan, seperti yang dikatakan beberapa orang; atau oleh nabi, seperti Jarchi; atau oleh orang yang mempercayakan dirinya kepada Tuhan, seperti Kimchi; atau lebih tepatnya oleh satu, yaitu yang pertama dari makhluk hidup, sekumpulan penginjil Injil, yang akan memberikan kepada para malaikat, para pangeran dan penguasa Protestan, tujuh cawan terakhir untuk dituangkan pada negara-negara antikristen, baik yang Papal maupun Mahometan, dan akan membangkitkan mereka untuk melakukannya; atau suara dari bait suci, yang akan memerintahkan mereka untuk melakukan pekerjaan mereka; dengan cara ini jalan akan dibuka untuk kembalinya orang-orang yang disebutkan, Wahyu 15:7,

persiapkan jalan; dari doktrin dan ibadah yang benar kepada Tuhan: jalan kebenaran dan kekudusan, iman dan praktik:

angkatlah batu sandungan dari jalan umatku; takhyul, penyembahan berhala, dan ketidakberdian gereja Roma, adalah batu sandungan besar di jalan pertobatan orang Yahudi, dan sarana yang mengeraskan orang-orang itu dalam ketidakpercayaan mereka terhadap Kristus dan agama Kristen; oleh karena itu kejatuhan antikristus, dan reformasi di mana-mana dari semua korupsi dalam doktrin dan ibadah, dalam prinsip dan praktik, yang juga dapat dimaksudkan oleh ungkapan ini, akan mempersiapkan jalan bagi mereka untuk memeluk agama Kristen, dan dengan demikian untuk kembali ke tanah mereka sendiri. Targumnya adalah,

"dan dia akan berkata, ajarkan dan nasihatilah, siapkan (atau arahkan) hati umat untuk jalan yang benar, jauhkan batu sandungan orang jahat dari jalan umatku."