Teks -- Yesaya 56:3 (TB)

56:3 Janganlah orang asing yang menggabungkan diri kepada TUHAN berkata: "Sudah tentu TUHAN hendak memisahkan aku dari pada umat-Nya"; dan janganlah orang kebiri berkata: "Sesungguhnya, aku ini pohon yang kering."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 49:1--59:6 - DENGARKANLAH AKU.

Nas : Yes 49:1-57:21

Pasal-pasal ini berisi banyak nubuat tentang "Hamba Tuhan" yang akhirnya adalah Yesus Kristus. Pelayanan-Nya membawa pendamaian bagi dosa, keselamatan bagi semua bangsa, pemulihan Israel, dan hukuman atas orang fasik.

Full Life: Yes 56:3-8 - ORANG ASING ... ORANG KEBIRI.

Nas : Yes 56:3-8

Dalam kerajaan Mesias semua orang asing dan orang kebiri yang berbalik kepada Tuhan diterima dengan hak istimewa yang sama dengan masyarakat perjanjian lainnya (lih. Kel 12:43; Ul 23:1, di mana mereka dahulu tidak diizinkan ikut ibadah bersama). Terlepas dari kebangsaan, kedudukan sosial, atau cacat tubuh, Allah mengasihi dan menerima setiap orang percaya sebagai anak yang dikasihi-Nya.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 56:1-8

Nubuat (yang berupa prosa berirama) ini agaknya disusun setelah umat Israel kembali dari pembuangan. Sesuai dengan pengharapan beberapa nabi dahulu, bdk Yes 45:14+, penulis nubuat ini memberitahukan bahwa segera orang asing akan diterima masuk jemaat Yahudi, asal saja mereka "berpegang pada perjanjian", Yes 56:4,6. ini agaknya mencakup juga sunat, tanda perjanjian itu. Batas-batas yang ditetapkan Ula 23:2-9 dihapus, khususnya berhubung orang kebiri, Yes 56:3-4.

Ende: Yes 56:1-8

Ajat² ini menetapkan kedudukan kaum kafir jang masuk agama Israil. Mereka harus menepati kewadjiban² ibadah seperti orang Israil jang aseli, tapi lalu djuga disamaratakan dengan mereka.

Ende: Yes 56:3

Orang kasim umumnja tidak dianggap setara dengan orang² lain. Tapi dihadapan Jahwe merekapun sama sadja.

Ref. Silang FULL: Yes 56:3 - orang asing // pada umat-Nya // orang kebiri

· orang asing: Kel 12:43; [Lihat FULL. Kel 12:43]; 1Raj 8:41; [Lihat FULL. 1Raj 8:41]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Za 8:20-23

· pada umat-Nya: Ul 23:3

· orang kebiri: Im 21:20; [Lihat FULL. Im 21:20]; Yer 38:7; Kis 8:27

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 56:3 - Jangan pula biarkan anak dari orang asing // yang telah bergabung dengan Tuhan // berkata, Tuhan telah benar-benar memisahkan aku dari umat-Nya // dan jangan biarkan eunuch berkata, lihat, aku adalah pohon kering.

Jangan biarkan anak dari orang asing,.... Seorang Gentile, yang lahir sebagai orang asing, anak dari orang yang merupakan alien dari persekutuan Israel, yang terasing dari perjanjian janji, dan karena itu tidak memiliki hak untuk datang ke dalam kongregasi Tuhan di bawah dispensasi sebelumnya; tetapi sekarang tembok pemisah telah diruntuhkan, dalam waktu yang dimaksud dalam nubuat ini, mereka yang demikian didorong untuk berharap dapat masuk:

yang telah bergabung dengan Tuhan; yang, dengan pengetahuan rohani tentang Dia dalam Kristus, mencintai-Nya, percaya kepada-Nya, menyerahkan diri kepada-Nya, untuk berjalan dalam jalan dan ketetapan-Nya, dan melekat kepada-Nya dengan penuh tujuan hati; lihat Yes 44:5 orang semacam itu tidak boleh berkata,

mengatakan, Tuhan telah benar-benar memisahkan aku dari umat-Nya; berdasarkan hukum-Nya, Ul 23:3, karena sekarang tembok pemisah, hukum ritual, telah dihancurkan, dan Tuhan menyatakan diri-Nya sebagai Tuhan bagi orang-orang Gentile, serta bagi orang-orang Yahudi; dan bagi semua yang takut kepada Tuhan, dan yang percaya kepada Kristus, dari setiap bangsa, yang diterima oleh-Nya; dan bahwa mereka semua adalah satu di dalam Kristus, dan semua sama-sama mendapatkan janji dan berkat yang sama; jadi orang asing, dan anak-anak orang asing, akan memiliki warisan di antara anak-anak Israel pada zaman Injil; lihat Yeh 47:22 dan karena itu tidak seharusnya merasa perlu untuk berbicara seperti ini:

jangan pula biarkan eunuch berkata, lihat, aku adalah pohon kering; tidak memiliki anak, dan tidak bisa memiliki anak; dan dianggap tidak memiliki keturunan sebagai sebuah penghinaan dan kutukan; dan eunuch tidak boleh masuk ke dalam kongregasi Tuhan, Ul 23:1, dan meskipun demikian orang semacam itu, yang memiliki kasih karunia Tuhan, dan berperilaku sesuai dengan itu, seperti dalam ayat berikut, tidak seharusnya merasa terganggu oleh alasan tersebut di atas.