Teks -- Yesaya 47:8 (TB)

47:8 Oleh sebab itu, dengarlah ini, hai orang yang hidup bermanja-manja, yang duduk-duduk dengan tenang, yang berkata dalam hatimu: "Tiada yang lain di sampingku! Aku tidak akan jadi janda dan tidak akan menjadi punah!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 47:1-15 - ANAK DARA, PUTERI BABEL!

Nas : Yes 47:1-15

Pasal ini menubuatkan kehancuran dan kejatuhan Babel. Babel mewakili kebudayaan kafir, yang mementingkan diri, dan angkuh (ayat Yes 47:8,10); penduduknya hidup dalam kenikmatan berhawa nafsu dan mengandalkan hikmat dan pengetahuan mereka sendiri dan ilmu sihir (ayat Yes 47:10,12-13). Orang semacam itu ditetapkan untuk hukuman yang hebat dan terjadi tiba-tiba (ayat Yes 47:9,11). Pada hari-hari terakhir masa kesengsaraan, Babel yang mewakili semua kebudayaan kafir dan humanistik dari dunia yang tidak ikut Tuhan, akan ditunggangbalikkan oleh Allah dalam murka-Nya

(lihat cat. --> Wahy 17:1;

lihat cat. --> Wahy 18:2).

[atau ref. Wahy 17:1; 18:2]

Jerusalem: Yes 47:1-15

Sajak ini, bdk Yes 47:13+, berupa ratapan yang dalam bahasa Ibrani disebut qina, yang disusun menurut patokan-patokan tertentu. Satu-satunya nubuat melawan bangsa-bangsa lain dalam kitab Deutero-yesaya justru bagian ini. Sebaliknya nubuat-nubuat semacam itu banyak terdapat dalam kitab-kitab nabi yang lain. Gaya bahasa bab 47 ini berdekatan dengan gaya bahasa yang dipakai dalam ancaman-ancaman kepada Yerusalem.

Jerusalem: Yes 47:8 - Tiada yang lain

Babel ternyata menyamakan diri dengan Tuhan, bdk Yes 42:8; 45:14; 46:9. Karena kecongkakan itulah ia dihukum, bdk Zef 2:15.

Endetn: Yes 47:8 - ini pula

diperbaiki menurut naskah Qumran. Tertulis: "ini, hai jang gangsang".

Ref. Silang FULL: Yes 47:8 - dengan tenang // di sampingku // jadi janda

· dengan tenang: Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9]

· di sampingku: Yes 45:6; [Lihat FULL. Yes 45:6]

· jadi janda: Yes 49:21; 54:4; Rat 1:1; Wahy 18:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 47:8

Yes 13:1-14:23, Yer 50:1-51:64, Why 18:7-8

Ref. Silang TB: Yes 47:8-9

Why 18:7-8

Gill (ID): Yes 47:8 - Oleh karena itu, dengarlah sekarang ini, kamu yang terikat pada kesenangan // yang hidup dalam ketidakpedulian // yang berkata dalam hatimu, Akulah, dan tidak ada yang lain selain aku // Aku tidak akan duduk sebagai seorang janda, dan aku tidak akan tahu kehilangan anak-anak.

Oleh karena itu, dengarlah sekarang ini, kamu yang terikat pada kesenangan,.... Pada nafsu dan kesenangan daging; memuaskan hasrat sensualnya; membiarkan dirinya terlibat dalam segala sesuatu yang menyenangkan inderanya; berlimpah dengan makanan lezat, dan hidup dengan nikmat; seperti yang dikatakan tentang Babilon mistis, Wahyu 18:4, terutama terikat pada kesenangan seksual. Curtius mengatakan ^g,

"tidak ada kota yang lebih korup dalam cara hidupnya, atau lebih merangsang atau menggoda untuk kesenangan yang berlebihan. Orang tua dan suami membiarkan anak-anak dan istri mereka memperjualbelikan diri kepada orang-orang asing, sehingga mereka hanya memerlukan harga."

Ya, setiap wanita diwajibkan oleh hukum untuk melakukan ini sekali seumur hidup, dan itu secara publik, di kuil Venus; kotoran-kotoran yang ada di dalamnya dijelaskan secara mendalam oleh Herodotus ^h dan Strabo ⁱ:

yang hidup dalam ketidakpedulian; dengan kepercayaan dan keamanan yang tinggi, tidak takut pada bahaya, dan tidak merasakan apapun:

yang berkata dalam hatimu, Akulah, dan tidak ada yang lain selain aku: raja tunggal dunia, permaisuri seluruh alam semesta; tidak ada pesaing bagiku, tidak ada yang dapat menandingi aku. Kata-kata ini kadang-kadang digunakan oleh Jehovah yang kekal dan tak berubah tentang diri-Nya sendiri, dan memang tidak ada yang cocok dengan selain Dia; dan adalah puncak kesombongan dan penghujatan bagi makhluk untuk menggunakannya mengenai dirinya sendiri; mereka dengan tepat mencerminkan kedaulatan, supremasi, ketidakberdayaan, dan bahkan keilahian, yang diasumsikan dan dikaitkan oleh Babilon mistis kepada kepalanya:

Aku tidak akan duduk sebagai seorang janda, dan aku tidak akan tahu kehilangan anak-anak; tidak akan tanpa kepala, raja, atau monarki, yang seperti suami bagi negara; juga tidak tanpa banyak subjek, yang seperti anak-anak. Begitu juga, Babilon mistis berkata, "Aku duduk sebagai ratu, dan bukan janda", Wahyu 18:7.