Teks -- Yesaya 46:4 (TB)

46:4 Sampai masa tuamu Aku tetap Dia dan sampai masa putih rambutmu Aku menggendong kamu. Aku telah melakukannya dan mau menanggung kamu terus; Aku mau memikul kamu dan menyelamatkan kamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 46:4 - AKU MENGGENDONG KAMU.

Nas : Yes 46:4

Bertentangan dengan dewa-dewa ciptaan manusia (Yes 44:12-17) yang harus diangkut oleh penciptanya (ayat Yes 46:1), Tuhan, Pencipta kita, sanggup menggendong kita. Ia telah memperhatikan kita sejak awal kehidupan kita, terus bertindak demi kepentingan kita dan akan memelihara kita sampai ke akhir sekalipun.

Jerusalem: Yes 46:1-13

Nabi menubuatkan direbutnya kota Babel oleh Koresy. Dewa-dewa Babel-Asyur, Bel ialah dewa langit, dan Nebo ialah dewa kebijaksanaan, dihancurkan. Orang Babel melarikan diri membawa serta dewa-dewanya artinya berhalanya yang menghadirkan dewa.

Ref. Silang FULL: Yes 46:4 - tetap Dia // putih rambutmu // mau memikul

· tetap Dia: Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; Yes 43:13; [Lihat FULL. Yes 43:13]

· putih rambutmu: Mazm 71:18

· mau memikul: Mazm 18:36; [Lihat FULL. Mazm 18:36]; Mazm 119:117; [Lihat FULL. Mazm 119:117]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 46:4 - Dan bahkan hingga usia tuamu, akulah Dia // dan bahkan hingga uban putih akan Aku angkat kamu // Aku telah menciptakan // oleh karena itu Aku akan mengangkat, bahkan Aku akan mendukung // Dan akan membebaskan kamu.

Dan bahkan hingga usia tuamu, akulah dia,.... Dia tetap seperti yang selalu ada, Jehovah yang kekal dan tidak berubah; sama dalam kasih dan afeksi-Nya; dalam simpati dan perhatian-Nya; dalam kuasa dan perlindungan-Nya; dalam janji, kebenaran, dan kesetiaan-Nya kepada umat-Nya, pada hari-hari akhir mereka, seperti pada saat pertama kali mereka berbalik; dan oleh karena itu mereka aman; lihat Mazmur 102:27,

dan bahkan hingga uban putih akan Aku angkat kamu ⁿ; yang merupakan lebih dari apa yang dapat dilakukan oleh orang tua yang paling penyayang, atau dapat, atau perlu lakukan! Tuhan tidak akan meninggalkan umat-Nya dalam penurunan hidup, ketika kelemahan yang mendesak ada pada mereka, dan mereka membutuhkan dukungan dan angkatan sebagaimana sebelumnya: oleh karena itu apa yang diikuti,

Aku telah menciptakan; orang-orang ini, bukan sekadar sebagai makhluk, tetapi sebagai makhluk baru; mereka dibentuk untuk diri-Ku; mereka adalah anak-anak dan putri-putri-Ku, karya tangan-Ku: Aku memiliki minat terhadap mereka,

oleh karena itu Aku akan mengangkat, bahkan Aku akan mendukung: dari saat pertama regenerasi mereka, hingga masuk ke dalam kemuliaan; Lihat Gill di Yesaya 46:3;

Dan akan membebaskan kamu; dari segala kesengsaraan; dari segala pencobaan; dari tangan setiap musuh; dari pengkhianatan yang final dan total; dari tubuh dosa dan kematian; dari kematian abadi, dan murka yang akan datang; dan bahkan akhirnya dari kubur dan segala kebusukan.