Teks -- Yesaya 43:4 (TB)

43:4 Oleh karena engkau berharga di mata-Ku dan mulia, dan Aku ini mengasihi engkau, maka Aku memberikan manusia sebagai gantimu, dan bangsa-bangsa sebagai ganti nyawamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 43:1-28 - TETAPI SEKARANG.

Nas : Yes 43:1-28

Pasal ini membahas kelepasan Israel dari pembuangan di Babel karena kasih Allah akan umat-Nya.

Full Life: Yes 43:1-7 - BEGINILAH FIRMAN TUHAN.

Nas : Yes 43:1-7

Di bagian ini, Allah mengungkapkan kasih-Nya untuk Israel dan keuntungan-keuntungannya. Semua berkat yang terdaftar di sini lebih banyak berhubungan dengan orang yang menjadi anak Allah melalui iman kepada Yesus Kristus. Allah telah menciptakan dan menebus kita; kita adalah milik-Nya, dan Ia mengenal nama masing-masing kita (ayat Yes 43:1). Apabila kita mengalami kesulitan dan kesengsaraan, kita tidak akan hancur karena Dia ada bersama dengan kita (ayat Yes 43:2,5). Kita ini berharga dan mulia di pandangan-Nya, sasaran kasih-Nya yang besar (ayat Yes 43:4).

Jerusalem: Yes 43:1-7

Nubuat keselamatan ini sejalan dengan yang termaktub dalam Yes 41:8-20; Israel tidak perlu takut-takut, Yes 43:1,5, sebab kenyataan bahwa dahulu dipilih oleh Tuhan menjamin pembebasan yang mendatang.

Ende: Yes 43:3-4

Jahwe menjerahkan bangsa² kuasa, seperti Mesir, kepada Cyrus, sehingga ia mendjadi berkuasa. Demikian ia dapat membiarkan Israil pulang ketanahairnja. Jahwe se-akan² "menukar" bangsa² itu dengan Israil. Tjinta-kasihNja jang besar dan chas kepada umatNja njata.

Ref. Silang FULL: Yes 43:4 - dan mulia // ini mengasihi

· dan mulia: Kel 19:5; Yes 49:5

· ini mengasihi: Yes 63:9; Wahy 3:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 43:4 - Karena engkau berharga di mataku // engkau telah dihormati // dan aku telah mengasihi engkau // oleh karena itu Aku akan memberikan manusia untukmu, dan bangsa-bangsa untuk hidupmu.

Karena engkau berharga di mataku,.... Seperti halnya orang-orang kudus; bukan karena mereka berharga dalam diri mereka sendiri; mereka tidak memiliki nilai intrinsik; mereka tidak lebih baik daripada yang lain; mereka sama dengan yang lainnya; mereka adalah dari keturunan Adam yang jatuh, dan adalah duniawi dan sederhana seperti dia; mereka tidak dipandang berharga dalam pandangan mereka sendiri, dan jauh lebih sedikit dalam pandangan dunia; mereka dianggap rendah dan tidak berarti: tetapi mereka berharga di mata Tuhan dan Kristus; di mata Tuhan Bapa, yang telah memilih mereka, dan mengangkat mereka ke dalam keluarganya, serta memberkati mereka dengan segala berkat rohani; dan di mata Kristus, yang menginginkan mereka, dan meminang mereka untuk dirinya sendiri, serta mencurahkan perhatian untuk mereka dalam kekekalan, dan mati untuk mereka dalam waktu; oleh karena itu mereka dibandingkan dengan barang-barang berharga, dengan emas, dengan permata, dan batu berharga, dengan mutiara yang sangat berharga, dengan harta yang kaya; dan dianggap oleh Kristus sebagai bagiannya, dan sangat berharga bagi-Nya seperti pupil matanya:

engkau telah dihormati; sejak saat berharga, dan itu dari segala kekekalan; karena meskipun mereka menjadi tidak terhormat dalam diri mereka sendiri, melalui kejatuhan Adam, dan pelanggaran mereka sendiri, dan dianggap tidak terhormat di mata manusia, namun mereka terhormat di mata Tuhan dan Kristus; mereka tampak demikian, melalui kelahiran mereka, melalui regenerasi, dilahirkan dari Tuhan; melalui pernikahan mereka dengan Putra Tuhan, Tuhan seluruh bumi; melalui karakter mereka sebagai raja dan imam bagi Tuhan; dan melalui pakaian mereka, jubah kebenaran, dan pakaian keselamatan dari emas yang dikerjakan; dan melalui kehadiran Tuhan dan Kristus yang bersuka cita bagi mereka, serta kedekatan mereka dengan-Nya:

dan aku telah mengasihi engkau; yang merupakan sumber dan mata air dari segala sesuatu; oleh karena itu mereka menjadi berharga dan terhormat; ini adalah tindakan yang telah terjadi, tindakan dalam kekekalan; itu adalah tindakan kesukaan dan kegembiraan; yang berkelanjutan, Tuhan bersukacita dalam kasih-Nya; dan itu adalah tindakan kasih karunia yang tidak layak dan tidak berubah; itu tidak pernah berubah:

oleh karena itu Aku akan memberikan manusia untukmu, dan bangsa-bangsa untuk hidupmu: seperti, pada zaman dahulu, orang Mesir, Etiopia, dan Sabea diberikan untuk umat Israel, seperti dalam ayat sebelumnya; demikian juga, pada zaman Perjanjian Baru, musuh-musuh umat Tuhan akan diberikan untuk mereka; yaitu, musuh-musuh mereka akan dihancurkan, dan mereka akan diterima dan diselamatkan; sehingga semua orang Yahudi yang menolak Kristus, dan menganiaya umat-Nya, diserahkan untuk dihancurkan. Kekaisaran Pagan dihancurkan, dan demikian pula Roma Paus akan dihancurkan, dan gereja Tuhan akan dipelihara, dan kepentingan-Nya akan bangkit, dan semua kerajaan dunia akan menjadi milik-Nya; yang mana pertobatan di antara bangsa-bangsa dalam awal kekristenan adalah jaminan, yang telah dinubuatkan dalam kata-kata berikut. Para Talmudis ^g, dengan "Adam", diartikan sebagai "manusia", memahami "Edom", yang sering merujuk kepada Roma dalam tulisan-tulisan Yahudi.