Teks -- Yesaya 43:23 (TB)

43:23 Engkau tidak membawa domba korban bakaranmu bagi-Ku, dan tidak memuliakan Aku dengan korban sembelihanmu. Aku tidak memberati engkau dengan menuntut korban sajian atau menyusahi engkau dengan menuntut kemenyan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 43:1-28 - TETAPI SEKARANG.

Nas : Yes 43:1-28

Pasal ini membahas kelepasan Israel dari pembuangan di Babel karena kasih Allah akan umat-Nya.

Full Life: Yes 43:22-28 - SUNGGUH ENGKAU TIDAK MEMANGGIL AKU.

Nas : Yes 43:22-28

Pada saat Yesaya menulis, Yehuda belum berseru kepada Allah memohon pengampunan dan pertolongan; mereka terus saja bergelimang di dalam dosa-dosa mereka (ayat Yes 43:24). Jikalau mereka tidak bertobat, mereka akan diserahkan kepada kebinasaan dan nistaan (ayat Yes 43:28).

Jerusalem: Yes 43:22-28

Nubuat ini mengecam umat Israel yang tidak tahu terima kasih. Kecaman semacam itu jarang ditemukan dalam Deutero-yesaya. Nubuat ini berpusatkan kata "susah, bersusah, menyusahkan" dan "memberati". Meskipun Allah berhak memberati dan menyusahi umat Israel dengan macam-macam ibadat, namun yang terjadi ialah: umat memberati dan menyusahi Allah dengan dosa-dosanya. Tetapi dosa-dosa itu akan diampuni, Yes 43:25-26.

Ende: Yes 43:22-28

Bahwasanja Israil ditebus, bukan djasanja sendiri. Israil melalaikan ibadah serta berdoa sadja. Maka itu penebusan adalah kurnia belaka dari pihak Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yes 43:23 - korban bakaranmu // tidak memuliakan // korban sembelihanmu // tidak memberati // dengan menuntut // kemenyan

· korban bakaranmu: Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

· tidak memuliakan: Za 7:5-6; Mal 1:6-8

· korban sembelihanmu: Am 5:25

· tidak memberati: Mi 6:3; Mal 1:12-13

· dengan menuntut: Yer 7:22

· kemenyan: Kel 30:35; Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 43:23 - Engkau tidak membawa aku ternak kecil dari korban bakaranmu // dan engkau tidak menghormati aku dengan korban-korbanmu // aku tidak membuatmu melayani dengan sebuah persembahan // atau membuatmu lelah dengan dupa

Engkau tidak membawa aku ternak kecil dari korban bakaranmu,.... Anak kambing dan domba, yang, menurut hukum, seharusnya dibawa untuk korban bakaran setiap hari, pagi dan sore; dan jauh lebih sedikit mereka membawa ternak yang lebih besar untuk korban bakaran, seperti lembu dan anak lembu. Targum dan Vulgata Latin mengartikannya, "domba jantan dari korban bakaranmu"; versi Septuaginta, "domba"; dan versi Suriah dan Arab, "anak domba"; dan ini tidak dibawa kepadanya, tetapi kepada berhala mereka; atau, bagaimanapun, tidak dibawa dengan cara dan cara yang benar, dan dari prinsip yang benar, dan dengan pandangan yang benar. Kimchi berpendapat bahwa ini merujuk pada masa-masa Ahaz, ketika ibadah kepada Tuhan terhenti di dalam kuil, dan penyembahan berhala dipraktikkan di Yerusalem tetapi tampaknya berkaitan dengan masa-masa yang lebih belakangan, lebih dekat dengan masa Kristus; lihat Mal 1:13,

dan engkau tidak menghormati aku dengan korban-korbanmu; korban apa pun yang mereka tawarkan tidak diberikan kepada Tuhan, tetapi kepada berhala mereka; atau mereka tidak sesuai dengan hukum Tuhan; atau mereka tidak dipersembahkan dengan iman kepada Mesias, maupun dengan semangat pengabdian yang benar, dan dengan niat yang tulus untuk kemuliaan Tuhan, dan dalam menjalani pertobatan atas dosa-dosa; tetapi lebih sebagai penebusan bagi mereka, dan agar mereka dapat melanjutkan dalam dosa-dosa mereka dengan mudah; lihat Isa 1:11,

aku tidak membuatmu melayani dengan sebuah persembahan; "minchah", sebuah persembahan pangan atau persembahan roti, yang merupakan persembahan sukarela, dan mereka tidak diwajibkan melakukannya; itu adalah pilihan mereka sendiri apakah mereka ingin membawanya atau tidak, dan yang tidak terlalu membebani mereka:

atau membuatmu lelah dengan dupa; atau kemenyan, yang diletakkan di atas persembahan makanan atau roti; lihat Im 2:1. Beberapa memahami ini sebagai semua korban secara umum, bahwa tidak sebanyak yang diperintahkan kepada mereka, sehingga menjadi beban bagi mereka; juga tidak begitu mahal tetapi mereka mampu menanggung biayanya, mengingat kesuburan tanah Kanaan, dan terutama banyaknya dan mahalnya korban dari penyembah berhala: dan yang lain berpendapat bahwa ini merujuk pada waktu keluarnya Israel dari Mesir, dan perjanjian Tuhan dengan mereka, ketika tidak ada penyebutan tentang korban, maupun mereka diperintahkan untuk melakukannya, Yer 7:21.