Teks -- Yesaya 40:22 (TB)

40:22 Dia yang bertakhta di atas bulatan bumi yang penduduknya seperti belalang; Dia yang membentangkan langit seperti kain dan memasangnya seperti kemah kediaman!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 40:12-31 - SIAPA YANG MENAKAR.

Nas : Yes 40:12-31

Ayat-ayat ini menekankan hikmat, kebesaran, keagungan, dan kuasa kreatif Allah

(lihat art. SIFAT-SIFAT KHAS ALLAH).

Kebenaran-kebenaran yang terungkap di sini mengilhami umat-Nya untuk percaya Dia, yang dapat melepaskan mereka dan menetapkan kerajaan-Nya untuk selama-lamanya.

Ende: Yes 40:22

Allah tidak termasuk kedalam dunia (bumi) ini; tachtaNja diatas tjakerawala.

Ref. Silang FULL: Yes 40:22 - yang bertakhta // seperti belalang // membentangkan langit // seperti kain // seperti kemah // kediaman

· yang bertakhta: 2Taw 6:18; [Lihat FULL. 2Taw 6:18]; Mazm 2:4; [Lihat FULL. Mazm 2:4]

· seperti belalang: Bil 13:33; [Lihat FULL. Bil 13:33]

· membentangkan langit: Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13]

· seperti kain: Kej 1:8; [Lihat FULL. Kej 1:8]; Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]

· seperti kemah: Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29]

· kediaman: Ayub 26:7; [Lihat FULL. Ayub 26:7]

Defender (ID): Yes 40:22 - lingkaran bumi

Ibrani khug diterjemahkan sebagai "melilit" dalam Ayub 26:10 dan "lingkaran" dalam Amsal 8:27. Ketiganya, dalam konteks, jelas merujuk pada bentuk bulat bumi.

Defender (ID): Yes 40:22 - merentangkan langit

Frasa ini kemungkinan merujuk pada alam semesta yang berkembang, seperti yang dibayangkan oleh astronom modern. Ada banyak referensi dalam Kitab Suci tentang "perpanjangan," atau "penyebaran" langit (ruang), ketika Tuhan menciptakan alam semesta (Ayub 9:8; Mazmur 104:2; Yesaya 42:5; Yesaya 44:24; Yesaya 51:13; Yeremia 10:12). Sebagai alternatif, "langit" yang disebutkan di sini mungkin hanya merujuk pada langit atmosfer, yang membentang seperti tirai, atau "tenda untuk dihuni," di sekitar lingkaran bumi. "Tenda" atmosfer ini, yang membiaskan dan menyebarkan cahaya di atas belahan bumi, sangat berbeda dari kegelapan di luar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 40:22 - Dialah yang duduk di atas lingkaran bumi // dan para penghuninya adalah seperti belalang // yang mengulurkan langit seperti tirai // dan menyebarkannya seperti sebuah tenda untuk tinggal di dalamnya.

Dia yang duduk di atas lingkaran bumi,.... Atau, "globe ^z" dari bumi; sebab bumi itu berbentuk bulat atau globular: bukan dataran datar, tetapi bulat, tergantung seperti bola di udara; di sini Jehovah duduk sebagai Tuan dan Penguasa; sebagai Pencipta bumi, Dia berada di atasnya, mengatur dan mengendalikan gerakannya, serta memerintah segala sesuatu di dalamnya: Kimchi dengan tepat mengamati, bahwa langit adalah lingkaran bumi, yang merupakan pusatnya, dan di sekelilingnya adalah langit; dan ini berarti, bahwa Tuhan duduk atau tinggal di langit, dari mana Dia melihat anak-anak manusia:

dan para penghuni di dalamnya adalah seperti belalang; atau "belalang ^a"; seperti seseorang yang berada di tempat yang sangat tinggi melihat ke bawah dan melihat makhluk-makhluk sebagai sangat kecil dan remeh; dan jika orang Israel dianggap seperti "anakim" atau raksasa sebagai belalang, Bilangan 13:33, jauh lebih kecil lagi manusia yang lemah ini di hadapan Tuhan, dan dibandingkan dengan-Nya; dan ini mungkin menunjukkan, bukan hanya pada ketidaksignifikanan manusia, tetapi betapa lemah, tak berdaya, tidak berguna, rendah nilai, dan singkat hidupnya makhluk-makhluk itu:

yang mengulurkan langit seperti tirai; merujuk pada firmamen atau ruang yang diciptakan pada saat penciptaan, dan masih berlanjut; yang berfungsi seperti tirai bagi dirinya sendiri, yang ditarik di sekeliling dirinya, tinggal di langit yang paling tinggi, dan dalam cahaya yang tidak dapat diakses oleh manusia; dan yang Dia ulurkan sebagai kanopi di sekeliling bumi ini, untuk digunakan oleh para penghuninya: atau, "seperti sesuatu yang kecil"; atau, seperti kulit kecil ^b; dan yang dengan mudah Dia ulurkan seperti seorang pria dapat mengulurkan itu:

dan menyebarkannya seperti sebuah tenda untuk tinggal di dalamnya; untuk Dia sendiri tinggal di dalamnya, dan demikian Dia mengulurkan langit seperti tirai di sekeliling-Nya; tenda-tenda dibuat dari benda-benda seperti itu, dan sering kali dari kulit.