Teks -- Yesaya 33:14 (TB)

33:14 Orang-orang yang berdosa terkejut di Sion orang-orang murtad diliputi kegentaran. Mereka berkata: "Siapakah di antara kita yang dapat tinggal dalam api yang menghabiskan ini? Siapakah di antara kita yang dapat tinggal di perapian yang abadi ini?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 33:14-16 - DAPAT TINGGAL DALAM API YANG MENGHABISKAN INI?

Nas : Yes 33:14-16

Yesaya menggambarkan orang-orang di antara umat Allah yang akan lolos dari api hukuman-Nya. Perhatikan bahwa hanya orang yang menjalankan kehidupan saleh yang mengalir dari hati, dianggap benar di hadapan Allah. Orang saleh itu dilukiskan sebagai seorang yang:

1. (1) memenuhi tuntutan-tuntutan kebenaran hukum Allah,
2. (2) berbicara dengan tulus hati tanpa penipuan,
3. (3) menolak untuk mencari uang dengan cara tidak adil,
4. (4) menolak untuk terlibat dalam tindakan-tindakan kejahatan, dan
5. (5) menolak untuk menyenangi kejahatan atau bergembir dengan tindakan jahat orang lain.

Jerusalem: Yes 33:1-24

Meskipun ada kesamaan dengan pikiran pokok nabi Yesaya, namun seluruh bab ini bukan ciptaan nabi itu. Sebab perbendaharaan kata dan gaya bahasa bab ini terlalu berbeda dengan yang lazim pada nabi Yesaya. Oleh karena ada banyak kesamaannya dengan mazmur-mazmur maka bagian ini agaknya berasal dari ibadat seperti yang diadakan di masa sesudah pembuangan. Tanggalnya tidak dapat ditentukan lebih lanjut. Yes 33:1-6 berupa mazmur pengharapan, Yes 33:7-16 menggambarkan turun tangan Tuhan dan Yes 33:17-24 melayangkan pandangan ke masa depan yang bahagia.

Jerusalem: Yes 33:14-16

Bagian ini tersusun begini: Sebuah pertanyaan dijawab dengan menyebut syarat-syarat yang perlu dipenuhi orang yang ingin mendekati Tuhan. Susunan yang sama terdapat dalam lagu ibadat seperti Maz 15 dan Maz 24:3-5.

Ende: Yes 33:7-16

Nubuat itu menggambarkan tjampur tangan Allah setjara adjaib. Ada ahli² jang menggandingkan teks ini dengan utusan jang dikirim radja Hizkia ke radja Sanherib di Lakisj th. 711 untuk menaklukkan diri. Tapi Sanherib toh menjerbu di Juda. Waktu utusan Hizkia kembali, maka Jesaja membawakan nubuat ini. Kelitjikan politik Hizkia diketjewakan, tapi Jahwe akan menjelamatkan.

Ende: Yes 33:14 - Siapa dari kira....

Kaum pendosa berbitjara. api jang menelan dan perapian kekal ialah hukuman Allah.

Ref. Silang FULL: Yes 33:14 - yang berdosa // diliputi kegentaran // dalam api

· yang berdosa: Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]

· diliputi kegentaran: Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11]

· dalam api: Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Za 13:9; [Lihat FULL. Za 13:9]; Ibr 12:29

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 33:14 - Para pendosa di Sion merasa takut, dan ketakutan telah mengagetkan para munafik // Siapa di antara kita yang akan tinggal dengan api yang melahap? siapa di antara kita yang akan tinggal dengan pembakaran yang abadi?

Para pendosa di Sion merasa takut, dan ketakutan telah mengagetkan para munafik,.... Yang dimaksud bukanlah orang-orang dengan karakter seperti itu yang tinggal di Yerusalem, yang hanya memiliki tampilan dan bentuk agama, tetapi tidak memiliki kekuatannya, dan yang memilih untuk melarikan diri ke Mesir serta mempercayakan diri kepada Firaun, bukan kepada Tuhan; yang dilanda ketakutan dan teror, ketika tentara Asyur mengepung mereka, atau ketika mereka dihancurkan secara mengerikan oleh malaikat di malam hari; ketika, menyaksikan tangan Tuhan yang terlihat dan langsung dalam hal itu, mereka mungkin takut bahwa hukuman serupa akan menimpa mereka karena ketidakberagamaan dan kemunafikan mereka; tetapi lebih tepatnya ditujukan pada para profesor formal, dan orang-orang munafik, di gereja-gereja reformasi, atau Protestan yang hanya memiliki bentuk kesalehan, tanpa kekuatannya, yang dimaksud; yang, mengamati hukuman Tuhan terhadap antikristus, akan dilanda kepanikan, lestari agar yang serupa tidak akan jatuh kepada mereka karena kemunafikan dan penipuan mereka; kecuali lebih tepat jika dipikirkan bahwa antikristus, dan para pengikutnya sendiri, yang dimaksud, yang dikatakan duduk di dalam bait Tuhan, dan mengklaim nama gereja Tuhan untuk diri mereka sendiri, serta berpura-pura menjadi orang Kristen, padahal sebenarnya tidak; ketika mereka melihat kota Roma dijilat api, dan bejana kemarahan Tuhan dicurahkan ke negara-negara antikristian, mereka akan merasa ngeri akan pembalasan dari api abadi, yang mereka ungkapkan dalam kata-kata berikut:

Siapa di antara kita yang akan tinggal dengan api yang melahap? siapa di antara kita yang akan tinggal dengan pembakaran yang abadi? yaitu, kemarahan Tuhan di neraka, yang merupakan api yang memenuhi dan melahap para pendosa tanpa Kristus; yang tidak akan pernah padam, dan disebut sebagai api abadi, di mana pengikut antikristus akan disiksa selamanya; dan asapnya akan naik selamanya dan akan menjadi tak tertahankan; tak seorang pun akan mampu menahan dan menghadapinya; lihat Wahyu 14:9. Jadi Targum menafsirkannya sebagai tempat di mana orang-orang yang tidak benar akan diadili dan diserahkan ke dalam neraka, sebuah pembakaran yang abadi.