Teks -- Yesaya 32:10 (TB)

32:10 Dalam waktu setahun lebih kamu akan gemetar, hai orang-orang yang hidup tenteram, sebab panen buah anggur sudah habis binasa, dan panen buah-buah lain juga tidak ada.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 32:9-14 - PEREMPUAN-PEREMPUAN YANG HIDUP AMAN.

Nas : Yes 32:9-14

Banyak orang Israel puas dengan dosa, sekalipun itu merusak keluarga dan bangsa mereka; Yesaya mengatakan bahwa sebaliknya mereka harus meratap (ayat Yes 32:12), gentar (ayat Yes 32:11), mengenakan kain kabung (ayat Yes 32:11), dan gemetar (ayat Yes 32:11) sementara berseru kepada Allah hingga Dia mencurahkan Roh dari sorga (ayat Yes 32:15). Dewasa ini, bilamana dosa, Iblis, dan dunia berpeluang memasuki gereja, kita juga harus meratap dan berseru kepada Allah untuk memulihkan kebenaran dan kepenuhan Roh dalam rumah-Nya (ayat Yes 32:15-16; bd. pasal Yes 35:1-10).

Jerusalem: Yes 32:9-14

Kecaman atas kaum wanita di Yerusalem ini agak serupa dengan yang ditemukan dalam Yes 3:16-24; Ams 4:1-3. Tetapi kecaman ini kiranya diucapkan pada waktu kemudian dari Yes 3:16-24.

Ende: Yes 32:10-14

Si nabi menubuatkan kerusakan negeri oleh musuh. Segera bentjana itu akan menimpa kaum wanita Jerusjalem dan Juda. Nubuat ini kiranja dibawakan Jesaja beberapa waktu sebelum Sanherib menjerbu di Juda th. 701.

Ref. Silang FULL: Yes 32:10 - waktu setahun // habis binasa

· waktu setahun: Yes 37:30

· habis binasa: Yes 5:5-6; Yes 24:7; [Lihat FULL. Yes 24:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 32:10 - Banyak hari dan tahun yang akan kau alami kesusahan // karena hasil tuaian akan gagal // pengumpulan tidak akan datang.

Banyak hari dan tahun yang akan kau alami kesusahan,.... Atau, "hari di atas satu tahun" ^k; satu tahun, dan sedikit lebih, namun tidak dua tahun; yang ada yang memahaminya sebagai waktu dari nubuat ini, sampai kesusahan mereka mulai, akibat invasi Sanherib; dan yang lain memahaminya sebagai kelanjutannya, yang berlangsung lebih dari setahun; atau, "hari dengan satu tahun"; jadi Kimchi, hari-hari selama satu tahun, tahun demi tahun, satu tahun setelah yang lain; dan demikian menunjukkan durasi panjang dari kesusahan mereka; dan dengan demikian kesusahan orang-orang Yahudi, sebelum kehancuran total mereka oleh orang Romawi, berlangsung cukup lama, dan sejak saat itu hingga hari ini; karena nubuat ini mengacu pada masa-masa tersebut. Kimchi mengatakan itu dapat diinterpretasikan sebagai kehancuran seluruh tanah Israel, dan kehancuran bait suci di zaman Zedekiah; atau sebagai kehancuran bait suci yang kedua, yaitu, oleh orang Romawi:

karena hasil tuaian akan gagal; dirusak oleh musuh, atau diambil untuk digunakan sendiri; dan dengan demikian tidak akan ada anggur untuk menghibur hati mereka, dan membuat mereka ceria:

pengumpulan tidak akan datang; dari buah-buahan lain di bumi; ketika waktu pengumpulan harus datang, di mana ada pesta yang membawa nama itu, tidak akan ada yang dapat dikumpulkan; konsekuensinya haruslah sebuah kelaparan, dan hal itu terjadi sebelum dan pada saat kehancuran Yerusalem oleh orang Romawi.