Teks -- Yesaya 30:13 (TB)

30:13 maka sebab itu bagimu dosa ini akan seperti pecahan tembok yang mau jatuh, tersembul ke luar pada tembok yang tinggi, yang kehancurannya datang dengan tiba-tiba, dalam sekejap mata,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yes 30:8-17

Sajak ini diciptakan pada awal pemerintahan raja Hizkia. Ada tiga nubuat yang berbeda: Yes 30:9-11,12-14,15-17. Nubuat-nubuat itu mengungkapkan kecaman Yesaya atas orang sezamannya. Mereka dahulu tidak mau mendengarkan Yesaya dan kini nabi menuliskan ancamannya. Masa depan akan membuktikan bahwa nabi memang benar, Yes 30:8. Selanjutnya nabi tidak akan berbicara lagi hingga waktu raja Sanherib menyerbu ke negeri Yehuda. Mungkin Yes 8:16-18 juga menyatakan bahwa di lain waktu nabi beberapa lamanya berdiam diri, yaitu habis perang dengan Aram-Israel. Bdk Pengantar.

Ende: Yes 30:8-18

Nubuat ini meringkaskan segala ketjaman Jesaja terhadap kaum sedjamannja.

Ref. Silang FULL: Yes 30:13 - pada tembok // yang kehancurannya // dengan tiba-tiba

· pada tembok: Neh 2:17; [Lihat FULL. Neh 2:17]; Mazm 62:4; Mazm 80:13; [Lihat FULL. Mazm 80:13]

· yang kehancurannya: 1Raj 20:30; [Lihat FULL. 1Raj 20:30]

· dengan tiba-tiba: Yes 17:14; [Lihat FULL. Yes 17:14]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 30:13 - Oleh karena itu, ketidakadilan ini akan menjadi bagi kalian seperti celah yang siap jatuh // menggelembung di dinding yang tinggi // yang patahnya datang dengan tiba-tiba, dalam sekejap.

Oleh karena itu, ketidakadilan ini akan menjadi bagi kalian seperti celah yang siap jatuh,.... Atau, "seperti celah yang jatuh" ^m; menghina firman Tuhan, dan mempercayai kejahatan, menolak nasihat Tuhan, dan menempatkan kepercayaan pada makhluk, semua ini akan menjadi penyebab kebinasaan; yang kebinasaan ini disimbolkan oleh celah pada dinding yang jatuh, atau oleh celah di dinding, yang karenanya dinding tersebut menghadapi bahaya untuk jatuh, dan sudah siap untuk jatuh:

menggelembung di dinding yang tinggi; seperti dinding yang menggelembung dan melendung, dan yang, ketika sekali mulai melakukannya, tiba-tiba jatuh; dan semakin tinggi dinding tersebut, semakin kuat jatuhnya, dan semakin besar pula kejatuhannya:

yang patahnya datang dengan tiba-tiba, dalam sekejap; dan demikianlah yang disarankan, seharusnya menjadi kebinasaan bangsa ini; kepercayaan yang tinggi kepada mereka di Mesir akan jatuh dengan beratnya sendiri, dan mereka bersamanya, dan akan hancur berkeping-keping dalam sekejap; dan yang lebih lanjut diilustrasikan dengan perumpamaan lainnya.