Teks -- Yesaya 10:34 (TB)

10:34 Belukar rimba akan ditebas dengan kapak, dan Libanon dengan pohon-pohonnya yang hebat akan jatuh.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 9:8--11:3 - FIRMAN KEPADA YAKUB.

Nas : Yes 9:7-10:4

Ayat-ayat ini melukiskan kesombongan Israel dan sifat tidak mau bertobat yang gigih, serta murka dan hukuman Allah atas mereka; bahkan dalam kesulitan besarpun mereka tidak bersedia merendahkan diri dan berbalik kepada Allah dengan hati yang menyesal dan remuk.

Full Life: Yes 10:28-34 - TELAH DATANG MENYERANG AYAT.

Nas : Yes 10:28-34

Yesaya menubuatkan rute yang akan dilewati oleh pasukan Asyur yang berusaha menjarah Yerusalem. Allah sendiri akan menebas mereka (bd. Yes 37:33-38).

Ende: Yes 10:28-34

Digambarkanlah salah satu penjerbuan dari pihak Asjur, jang dari sebelah utara dengan tjepatnja mendekati Jerusjalem (Yes 10:28-32), tapi musuh akan dibinasakan Jahwe (Yes 10:33-34).

Ende: Yes 10:33-34 - ranting, puntjak jang tinggi, belukar, gunung Libanon

semua kiasan sadja. Jang dimaksudkan ialah tentara musuh jang kuat.

Endetn: Yes 10:34 - gergadjiNja

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "(dengan) jang kuat".

Ref. Silang FULL: Yes 10:34 - akan ditebas // dan Libanon // -

· akan ditebas: Nah 1:12; Za 11:2

· dan Libanon: 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]

· -: Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Mazm 93:4; Yes 33:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 10:34

Yes 14:24-27, Nah 1:1-3:19, Zef 2:13-15

Gill (ID): Yes 10:34 - Dan dia akan menebang semak-semak hutan dengan besi // dan Lebanon akan jatuh oleh yang perkasa.

Dan dia akan menebang semak-semak hutan dengan besi,.... Banyaknya prajurit biasa, seluruh tubuh tentara, melalui salah satu malaikatnya, yang unggul dalam kekuatan, untuk itu dia dibandingkan dengan "besi"; dan yang dijelaskan dalam klausa berikutnya:

dan Lebanon akan jatuh oleh yang perkasa; tentara Asyur dibandingkan dengan hutan Lebanon, karena banyaknya pohon di dalamnya, dan tinggi pohon-pohon cedar-nya, yang tidak hanya melimpah dengan prajurit biasa, tetapi juga dengan orang-orang besar; jadi itu dibandingkan dengan sebuah hutan, dan dengan Karmel, atau ladang yang subur, dalam Yes 10:18 dan raja Asyur dikatakan sebagai cedar di Lebanon, EZ 31:3 yang jatuh di tangan salah satu malaikat yang perkasa, 2Raj 19:35 beberapa, karena klausa terakhir ini, berpikir bahwa ini dan ayat sebelumnya Yes 10:33 harus dipahami sebagai bencana yang akan menimpa orang Yahudi, pada saat penawanan Babilonia; karena meskipun Sanherib seharusnya berhenti di Nob; dan tidak melanjutkan lebih jauh, namun tidak akan mampu merebut Yerusalem, namun di kemudian hari seorang penerusnya akan; dan, menurut pengertian ini, "dahan" yang dipangkas mungkin dimaksudkan untuk Yehoiachin, atau Zedekia raja Yehuda; oleh "yang tinggi" dan "yang angkuh", anak-anaknya, para pangeran darah, dan para bangsawan negeri; dan oleh "semak-semak hutan", rakyat biasa, yang dibunuh atau ditangkap; dan oleh Lebanon, bait suci, Za 11:1 dan oleh "yang perkasa", Nebukadnezar yang membakarnya. Dan beberapa orang Yahudi kuno mengartikan klausa terakhir ini sebagai penghancuran bait suci oleh Vespasian; mereka mengamati atas ayat ini di satu tempat ^m, tidak ada yang perkasa kecuali seorang raja, seperti dalam Yer 30:21 dan tidak ada Lebanon kecuali rumah suci, menurut Ul 3:25 mengapa ketika seorang Yahudi tertentu memberi hormat kepada Vespasian sebagai seorang raja, dan dia menjawab bahwa dia bukan raja, Yahudi itu menjawab, jika engkau bukan raja, engkau akan menjadi seorang raja; karena rumah ini (yang dimaksudkan bait suci) tidak akan dihancurkan kecuali oleh tangan seorang raja, seperti yang dikatakan, "dan Lebanon akan jatuh oleh yang perkasa" ⁿ.