Teks -- Yesaya 10:33 (TB)

10:33 Lihat, Tuhan, TUHAN semesta alam akan memotong dahan-dahan pohon dengan kekuatan yang menakutkan; yang tinggi-tinggi tumbuhnya akan ditebang, dan yang menjulang ke atas akan direndahkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 9:8--11:3 - FIRMAN KEPADA YAKUB.

Nas : Yes 9:7-10:4

Ayat-ayat ini melukiskan kesombongan Israel dan sifat tidak mau bertobat yang gigih, serta murka dan hukuman Allah atas mereka; bahkan dalam kesulitan besarpun mereka tidak bersedia merendahkan diri dan berbalik kepada Allah dengan hati yang menyesal dan remuk.

Full Life: Yes 10:28-34 - TELAH DATANG MENYERANG AYAT.

Nas : Yes 10:28-34

Yesaya menubuatkan rute yang akan dilewati oleh pasukan Asyur yang berusaha menjarah Yerusalem. Allah sendiri akan menebas mereka (bd. Yes 37:33-38).

Ende: Yes 10:28-34

Digambarkanlah salah satu penjerbuan dari pihak Asjur, jang dari sebelah utara dengan tjepatnja mendekati Jerusjalem (Yes 10:28-32), tapi musuh akan dibinasakan Jahwe (Yes 10:33-34).

Ende: Yes 10:33-34 - ranting, puntjak jang tinggi, belukar, gunung Libanon

semua kiasan sadja. Jang dimaksudkan ialah tentara musuh jang kuat.

Endetn: Yes 10:33 - golok

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "dahsjat".

Ref. Silang FULL: Yes 10:33 - akan memotong // akan ditebang // yang menjulang // akan direndahkan

· akan memotong: Yes 18:5; 27:11; Yeh 17:4

· akan ditebang: Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]

· yang menjulang: Yes 2:13; Am 2:9

· akan direndahkan: Yes 5:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 10:33

Yes 14:24-27, Nah 1:1-3:19, Zef 2:13-15

Gill (ID): Yes 10:33 - Lihatlah, Tuhan, Tuhan semesta alam, akan memangkas dahan dengan ketakutan // Dan yang tinggi akan dipangkas // dan yang sombong akan direndahkan.

lihat, Tuhan, Tuhan semesta alam, akan memangkas dahan dengan ketakutan,.... Memutuskan raja Asyur dan tentaranya dengan cara yang sangat mengerikan; "kemuliaan" dari hal itu, seperti dalam Yes 10:18 kata tersebut berarti apa yang menjadi hiasan, keindahan dan kemuliaan dari pohon. Septuaginta menerjemahkannya, "yang mulia"; dan versi Arab, "yang mulia", para jenderal, dan pejabat utama dari tentara; Targum-nya adalah,

"lihat, Tuhan dunia, Tuhan semesta alam, akan mengusir mereka yang terbunuh di perkemahannya, seperti anggur yang diinjak dalam pemerasan anggur."

Dan yang tinggi akan dipangkas; para pangeran Asyur, yang sangat dibanggakan sebagai raja, Yes 10:8 yang sebanding dengan pohon-pohon tinggi, dengan ek dan cedar:

dan yang sombong akan direndahkan; yang, seperti raja mereka, membanggakan kebijaksanaan dan kekuatan mereka, Yes 10:12 tetapi kini baik dia maupun mereka akan dijatuhkan sangat rendah.