Teks -- Yesaya 10:32 (TB)

10:32 Hari ini juga Asyur akan berhenti di Nob, mengacung-acungkan tangannya ke arah gunung puteri Sion, bukit Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 9:8--11:3 - FIRMAN KEPADA YAKUB.

Nas : Yes 9:7-10:4

Ayat-ayat ini melukiskan kesombongan Israel dan sifat tidak mau bertobat yang gigih, serta murka dan hukuman Allah atas mereka; bahkan dalam kesulitan besarpun mereka tidak bersedia merendahkan diri dan berbalik kepada Allah dengan hati yang menyesal dan remuk.

Full Life: Yes 10:28-34 - TELAH DATANG MENYERANG AYAT.

Nas : Yes 10:28-34

Yesaya menubuatkan rute yang akan dilewati oleh pasukan Asyur yang berusaha menjarah Yerusalem. Allah sendiri akan menebas mereka (bd. Yes 37:33-38).

Ende: Yes 10:28-34

Digambarkanlah salah satu penjerbuan dari pihak Asjur, jang dari sebelah utara dengan tjepatnja mendekati Jerusjalem (Yes 10:28-32), tapi musuh akan dibinasakan Jahwe (Yes 10:33-34).

Endetn: Yes 10:32 - puteri

diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere) dan terdjemahan² kuno. Tertulis: "rumah".

Ref. Silang FULL: Yes 10:32 - di Nob // mengacung-acungkan tangannya // puteri Sion

· di Nob: 1Sam 21:1; [Lihat FULL. 1Sam 21:1]

· mengacung-acungkan tangannya: Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]

· puteri Sion: Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Yes 16:1; Yer 6:23

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 10:32

Yes 14:24-27, Nah 1:1-3:19, Zef 2:13-15

Gill (ID): Yes 10:32 - Dia akan tetap di Nob pada hari itu // dia akan mengangkat tangannya terhadap gunung putri Sion, bukit Yerusalem.

Pada hari itu dia akan tetap di Nob,.... Pada hari yang sama dia datang dari Gebim; dan belum melanjutkan perjalanan, tetapi tinggal sebentar dan mempersiapkan dirinya serta pasukannya untuk berangkat ke Yerusalem keesokan harinya: orang-orang Yahudi mengatakan ^l, bahwa dia melakukan semua perjalanannya dalam satu hari; pada hari yang sama saat dia tiba di Ajath, dia tiba di Nob, di mana dia tinggal selama sisa hari itu. Nob adalah kota para imam, 1Sa 22:19 dan itulah sebabnya disebut demikian dalam Targum di sini; itu sangat dekat dengan Yerusalem, sehingga, seperti yang dikatakan Jarchi dan Kimchi, dapat terlihat dari sini; oleh karena itu dia berdiri di sini, terlihat dari Yerusalem; di dindingnya, kata Targum; dan melakukan sebagai berikut:

dia akan mengangkat tangannya terhadap gunung putri Sion, bukit Yerusalem; mengancam apa yang akan dilakukannya padanya, dan meremehkannya seolah-olah tidak mampu bertahan melawan dia; atau maknanya adalah ini, satu hari lagi, atau dalam waktu sehari, dari tempat terakhir di mana dia berada; dia akan datang ke Nob, dan di sana dia akan berhenti, dan tidak melanjutkan lagi: atau, "gunung putri Sion, bukit Yerusalem, akan mengangkat tangannya"; tantangan baginya, menghina atas dirinya, atau bergembira atas jatuhnya tentara Asyur. Oleh karena itu, berikutnya: