Teks -- Amsal 31:5 (TB)

31:5 jangan sampai karena minum ia melupakan apa yang telah ditetapkan, dan membengkokkan hak orang-orang yang tertindas.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 31:4-5 - TIDAKLAH PANTAS BAGI RAJA MEMINUM ANGGUR.

Nas : Ams 31:4-5

Allah memiliki standar yang tinggi sekali bagi para raja dan pemimpin umat-Nya, khususnya mengenai minum anggur yang difermentasi dan minuman memabukkan.

1. 1) Bahasa Ibraninya secara harfiah mengatakan, "Janganlah ada yang minum." Ayat ini sama sekali tidak memberi peluang untuk minum secara terbatas

   (lihat cat. --> Ams 20:1;

   lihat cat. --> Ams 23:29-35;

   [atau ref. Ams 20:1; 23:29-35]

   lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).

2. 2) Alasan raja dan pemimpin tidak boleh minum minuman memabukkan ialah bahwa mereka mungkin akan melupakan apa yang ditetapkan hukum; minuman semacam itu akan melemahkan moral mereka dan menyebabkan mereka tidak menaati hukum Allah dan memutarbalikkan keadilan. Ayat ini membuat para rabi Yahudi menetapkan bahwa seorang hakim yang minum renuth (yaitu, segelas anggur) "tidak diizinkan duduk dalam sidang pengadilan, atau di sekolah, atau dalam keadaan yang serupa tidak diizinkan untuk mengajar" (Koplowitz, Midrush, yayin, hal.30).
3. 3) Prinsip yang sama di dalam PL diterapkan pada para imam dan suku Lewi yang melayani di hadapan Allah untuk umat Israel (Im 10:8-11;

   lihat cat. --> Im 10:9).

   [atau ref. Im 10:9]

4. 4) Semua orang percaya PB dianggap sebagai raja dan imam yang memerintah kerajaan rohani Allah (1Pet 2:9). Oleh karena itu, standar Allah bagi raja dan imam mengenai minuman yang memabukkan juga berlaku kepada kita (lih. Bil 6:1-3;

   lihat cat. --> Ef 5:18;

   lihat cat. --> 1Tim 3:3).

   [atau ref. Ef 5:18; 1Tim 3:3]

Ref. Silang FULL: Ams 31:5 - karena minum // telah ditetapkan

· karena minum: 1Raj 16:9; [Lihat FULL. 1Raj 16:9]

· telah ditetapkan: Ams 16:12; [Lihat FULL. Ams 16:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 31:5 - Supaya mereka tidak minum, dan melupakan hukum // dan memutarbalikkan penilaian atas siapapun yang teraniaya

Supaya mereka tidak minum, dan melupakan hukum,.... Hukum Tuhan oleh Musa, yang harus ditulis salinannya oleh raja-raja Israel, dan dibaca setiap hari, untuk mengukirnya dalam pikiran mereka, agar mereka tidak pernah melupakannya, tetapi selalu bertindak sesuai dengan itu, Ulangan 17:18; atau hukum nenek moyang mereka, atau apa yang dibuat oleh diri mereka sendiri, yang dapat terlupakan karena ketidakpuasan; karena dosa ini membingungkan pikiran dan merusak ingatan, dan membuat orang menjadi pelupa;

dan memutarbalikkan penilaian atas siapapun yang teraniaya; seorang raja di atas takhta, atau seorang hakim di bangku, dalam keadaan mabuk, pasti sangat tidak layak untuk jabatannya; karena ia tidak akan mampu memperhatikan kasus di hadapannya, untuk memahami keadaan sebenarnya dari kasus tersebut; dan, saat ia melupakan hukum, yang merupakan pedoman penilaiannya, maka ia akan salah mengartikan poin yang sedang diperdebatkan, dan mengganti satu hal dengan yang lain; dan "mengubah" ^g dan memodifikasi, seperti yang disebutkan, penilaian terhadap orang yang teraniaya dan terluka, dan memberikan alasan melawan mereka yang seharusnya untuk mereka; oleh karena itu sangat penting agar raja dan hakim tetap sadar. Seorang wanita tertentu, yang tidak layak dihukum oleh raja Philip dari Makedonia, ketika dalam keadaan mabuk, berkata,

"Saya ingin mengajukan banding kepada Philip, tetapi itu akan saya lakukan ketika dia sudah sadar;''

yang membangkitkannya; dan, setelah memeriksa kasus tersebut dengan lebih teliti, dia memberikan vonis yang lebih adil ^h.