Teks -- Amsal 18:4 (TB)

18:4 Perkataan mulut orang adalah seperti air yang dalam, tetapi sumber hikmat adalah seperti batang air yang mengalir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 18:4 - seperti air

· seperti air: Mazm 18:17; [Lihat FULL. Mazm 18:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 18:4 - Kata-kata dari mulut seorang pria adalah air yang dalam // dan sumber kebijaksanaan sebagai aliran sungai

Kata-kata dari mulut seorang pria adalah air yang dalam,.... Kata-kata dari seorang pria yang besar dan perkasa; dari seorang pria yang unggul dan berharga, seperti Jarchi; atau dari seorang pria yang bijak, seperti Aben Ezra. Ajaran yang telah diterima oleh pria seperti itu, yang penuh dalam hatinya dan diucapkan oleh mulutnya, adalah seperti "air", murni, menyucikan, dan menyegarkan; seperti "air yang dalam", yang tidak mengeluarkan suara, dan tidak dapat dengan mudah diteliti: demikianlah misteri mendalam dari anugerah, hikmat Allah dalam suatu misteri, yang diucapkan di antara mereka yang sempurna; yang mana seorang pria baik tidak membanggakan dirinya, tetapi dengan rendah hati menyatakannya; dari kelimpahan hatinya, mulutnya berbicara;

dan sumber kebijaksanaan sebagai aliran sungai; terdapat mata air kebijaksanaan dan pengetahuan spiritual dalam dirinya; sebuah sumur air hidup, yang memancar untuk hidup yang kekal; dan dari sana mengalir dengan bebas dan terus-menerus; menyampaikan diri dengan murah hati kepada orang lain, dan memberikan anugerah kepada para pendengar, untuk pembangunan mereka.