Teks -- Amsal 13:24 (TB)

13:24 Siapa tidak menggunakan tongkat, benci kepada anaknya; tetapi siapa mengasihi anaknya, menghajar dia pada waktunya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 13:24 - SIAPA TIDAK MENGGUNAKAN TONGKAT, BENCI KEPADA ANAKNYA.

Nas : Ams 13:24

Alkitab mengarahkan orang-tua untuk mendisiplinkan anak-anak mereka dengan "tongkat" sepanjang masa pertumbuhan mereka. Memukul anak hanya boleh dilakukan manakala si anak dengan sengaja tidak mau taat atau memberontak; tujuan pukulan hanyalah meniadakan kebebalan, pemberontakan, dan sikap tidak hormat kepada orang-tua (Ams 22:15). Disiplin orang-tua yang memadai, yang dilaksanakan dengan bijaksana, penuh kasih, dan tenggang rasa membantu anak-anak untuk belajar bahwa perilaku yang salah membawa dampak tidak enak dan mungkin meliputi penderitaan (Ams 29:15). Disiplin semacam itu diperlukan agar anak-anak tidak membentuk sikap yang nantinya akan membawa kehancuran dan kematian (Ams 19:18; 23:13-14). Disiplin saleh di dalam keluarga akan membawa kebahagiaan dan sejahtera di dalam rumah tangga (Ams 29:17); disiplin itu harus senantiasa dilaksanakan karena kasih sebagaimana dilakukan oleh Bapa sorgawi kita (Ibr 12:6-7; Wahy 3:19).

Ref. Silang FULL: Ams 13:24 - menggunakan tongkat // anaknya, menghajar // dia

· menggunakan tongkat: 2Sam 7:14; [Lihat FULL. 2Sam 7:14]

· anaknya, menghajar: Ams 3:12; [Lihat FULL. Ams 3:12]

· dia: Ams 19:18; 22:15; 23:13-14; 29:15,17; Ef 6:4; Ibr 12:7

Defender (ID): Ams 13:24 - menggunakan tongkatnya dengan bijak

Berbeda dengan psikologi anak humanistik modern, Alkitab dengan jelas mengajarkan - terutama di sini dalam kitab Amsal - bahwa hukuman badan yang bijaksana, jika diberikan dengan hati-hati, penuh kasih, dan sesuai, adalah diperlukan dalam pengasuhan anak (Ams 22:15; Ams 23:13, Ams 23:14; Ams 29:15).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 13:24 - Dia yang menahan tongkatnya membenci anaknya // tetapi dia yang mengasihinya // menghukumnya dengan segera.

Siapa yang menahan tongkatnya, membenci anaknya,.... Siapa yang menahan atau menarik tongkat hukuman, yang ada di tangannya, yang dia memiliki kekuatan untuk digunakan, dan seharusnya diterapkan pada waktu yang tepat; dia, alih-alih mencintai anaknya, dapat dikatakan membencinya; karena cinta yang buta semacam itu tidak lebih baik daripada kebencian; dan, jika dia benar-benar membencinya, dia hampir tidak dapat melakukan hal yang lebih buruk padanya selain tidak mengoreksinya atas kesalahan; yang merupakan dosa Eli yang baik tua, dan baik dia maupun putranya menderita karenanya;

tetapi dia yang mencintainya; yang memiliki cinta yang tulus untuk anaknya, dan perhatian yang tulus untuk kesejahteraannya dan masa depannya; dia akan mengatur kasih sayangnya berdasarkan penilaiannya, dan tidak membiarkan hasrat yang berlebihan merugikan anaknya: tetapi dia

menghukum dia sedari dini, atau "di pagi hari" ^x; di pagi hari masa kanak-kanaknya, sebelum kebiasaan buruk terbentuk, atau dia terbiasa berbuat dosa, dan mengeraskannya; atau segera setelah suatu kejahatan dilakukan, sebelum itu terlupakan atau diulang: atau setiap pagi, sebagaimana Jarchi dan Aben Ezra; yaitu, terus menerus, sebanyak yang diperlukan, atau saat kesalahan terjadi.