Teks -- Keluaran 15:11 (TB)

15:11 Siapakah yang seperti Engkau, di antara para allah, ya TUHAN; siapakah seperti Engkau, mulia karena kekudusan-Mu, menakutkan karena perbuatan-Mu yang masyhur, Engkau pembuat keajaiban?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kel 15:1-18 - MUSA ... MENYANYIKAN NYANYIAN INI.

Nas : Kel 15:1-18

Nyanyian ini merayakan kemenangan Allah di Laut Merah atas kuasa-kuasa Mesir; merupakan pujian dan ucapan syukur kepada Allah atas keagungan, kekuatan militan, dan kesetiaan kepada umat-Nya. Pembebasan dari Mesir melambangkan dan menubuatkan kemenangan umat Allah atas Iblis dan antikristus pada hari-hari terakhir; karena itu salah satu nyanyian orang tertebus dinamakan "nyanyian Musa" (Wahy 15:3).

Jerusalem: Kel 15:1-21

Beralasan musnahnya tentara Firaun mazmur ucapan syukur ini (kidung pertama dan terkenal yang dipungut ibadat Kristen dari Perjanjian Lama) meluhurkan segenap keselamatan yang secara mengagumkan dikerjakan Tuhan yang Mahakuasa dan penuh perhatian bagi umatNya. Nyanyian kemenangan yang tercantum dalam Kel 15:21 diperluas oleh mazmur ini, sehingga mencakup segala peristiwa ajaib yang menyertai baik keluaran maupun pendudukan tanah Kanaan, bahkan sampai dibangunnya bait Allah di kota Yerusalem. Kel 15:19 berupa sisipan.

Ref. Silang FULL: Kel 15:11 - seperti Engkau // karena kekudusan-Mu // yang masyhur // pembuat keajaiban

· seperti Engkau: Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Mazm 77:14; Yes 46:5; [Lihat FULL. Yes 46:5]

· karena kekudusan-Mu: Im 19:2; 1Sam 2:2; 1Taw 16:29; Mazm 99:3; 110:3; Yes 6:3; Wahy 4:8

· yang masyhur: Kel 14:4; [Lihat FULL. Kel 14:4]; Mazm 4:3; 8:2; 26:8; Yes 35:2; 40:5

· pembuat keajaiban: Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kel 15:11 - Siapa yang seperti Engkau, ya Tuhan, di antara para dewa // siapa yang seperti Engkau, yang mulia dalam kekudusan // menakutkan dalam pujian // melakukan keajaiban

Siapa yang seperti Engkau, ya Tuhan, di antara para dewa?.... Karena kesempurnaan sifat-Nya, karena berkat kebaikan-Nya, dan karena karya tangan-Nya; dan terutama karena kebesaran dan keagungan kuasa-Nya, yang terlihat dalam keselamatan umat-Nya, dan penghancuran musuh-musuh mereka: tidak ada yang serupa dengan-Nya "di antara para yang perkasa", sebagaimana mungkin diterjemahkan; di antara para malaikat yang perkasa, yang unggul dalam kekuatan, dan kadang-kadang disebut dewa; atau di antara para yang perkasa di bumi; atau anak-anak yang perkasa, raja, pangeran, hakim, dan pejabat sipil dari segala pangkat dan tingkatan; terutama untuk hal-hal berikut:

siapa yang seperti Engkau, yang mulia dalam kekudusan? Beberapa mengartikan ini sebagai tempat yang kudus, baik surga, di mana Kristus mulia di atas semua makhluk ciptaan; atau gereja, di mana Ia menunjukkan diri-Nya mulia kepada umat-Nya: yang lain, tentang orang-orang kudus, baik malaikat yang kudus, di antara siapa Ia berada di Sinai, dan ketika Ia naik ke tempat tinggi, dan akan berada saat Ia datang kembali, dalam kemuliaan-Nya sendiri dan Bapa-Nya; atau para orang kudus, ketika Ia akan membawa mereka bersama-Nya, dan dimuliakan di dalam mereka; tetapi lebih baik dipahami sebagai atribut kekudusan-Nya, yang ada dengan jelas dan sempurna dalam diri-Nya; dalam persona-Nya, berkaitan dengan kedua sifat-Nya, ilahi dan manusia; kemuliaan yang dipamerkan dalam semua karya yang telah Ia lakukan, terutama dalam karya penebusan yang besar, yang dilakukan baik untuk menghormati kekudusan dan keadilan Allah, dan untuk menebus umat-Nya dari dosa, dan menjadikan mereka benar dan kudus: hal ini terlihat dalam ajaran suci yang Dia berikan, dan dalam perintah suci dan ketetapan yang Dia tetapkan kepada umat-Nya, dan dalam penghakiman-Nya terhadap musuh-musuh-Nya; dalam semua itu jelas terlihat bahwa Ia mencintai kebenaran dan membenci kejahatan, dan tidak ada yang serupa dengan-Nya karena itu; tidak ada yang kudus seperti Tuhan di antara malaikat atau manusia, 1Sa 2:2.

menakutkan dalam pujian; atau, dalam hal-hal yang untuknya Ia dipuji; seperti kemuliaan dan keunggulan pribadi-Nya, berkat yang diterima dari-Nya, dan melalui-Nya, baik yang sementara maupun yang spiritual; anugerah, dan semua berkatnya di sini, sekarang disampaikan, dan kemuliaan serta kebahagiaan yang dijanjikan dan diharapkan: dan banyak hal, yang untuknya Ia dipuji, Ia "menakutkan", menakutkan, dan mengagumkan dalam hal itu; ada beberapa hal yang diajarkan oleh tangan kanan-Nya, dan itu memang, layak untuk dipuji, yang sekaligus menakutkan, dan hal tersebut merujuk kepada plaga atas orang Mesir, dan kehancuran Firaun dan tentaranya, yang disebut sebagai karya ajaib yang dilakukan di tanah Ham, dan hal-hal menakutkan di Laut Merah, Psa 106:22 dan yet ini adalah hal yang dipuji oleh Israel, dan memberikan kesempatan bagi lagu ini; dan demikian juga, dalam pengertian spiritual, yang telah Ia lakukan kepada musuh-musuh-Nya dan kita: ketika tahun penebusan-Nya tiba, itu adalah hari pembalasan di dalam hati-Nya, dan Ia mengeksekusinya; Ia mengakhiri dosa, menghapus kematian, menghancurkan dia yang memiliki kuasa atasnya, dan menjadikan busuk prinsip-prinsip dan kekuasaan; dan pembantaian yang mengerikan akan dilakukan terhadap antikristus dan pengikutnya, ketika lagu Musa dan Anak Domba akan dinyanyikan sebagai akibatnya; dan pengaturan Providensi ini, serta penghakiman terhadap manusia, seperti yang dialami pada Firaun dan antikristus, yang menakutkan bagi orang-orang jahat, membuat terheranlah umat Allah, pada saat yang sama mereka memberikan lagu pujian kepada mereka: lebih jauh, ini mungkin tidak hanya memperhatikan hal-hal yang dipuji, tetapi juga cara hormat di mana hal itu dilakukan oleh orang baik; yang, meskipun mereka merasa tidak dapat cukup memuji Tuhan, dan takut tidak melakukannya dengan benar, dan menyadari kelemahan dan ketidaksempurnaan mereka, seperti para serafim, menutup wajah mereka saat memuji kesempurnaan-Nya, khususnya yang mengenai kekudusan-Nya, dan menyatakan bumi penuh dengan kemuliaan-Nya; jadi mereka ingin melakukannya, seperti semua pelayanan mereka yang lain, dengan rasa hormat dan ketakutan kudus, dengan rasa hormat dan ketakutan yang saleh sejak nama-Nya adalah kudus dan penuh rasa hormat: selanjutnya:

melakukan keajaiban; dan untuk hal-hal ini tidak ada yang serupa dengan-Nya; keajaiban yang Kristus lakukan sebelum keadaan inkarnasinya, baik dalam kekekalan, dalam pengeluaran hati-Nya, dalam tindakan kasih kepada umat-Nya, dalam meminta untuk mereka, dan mengikatkan diri kepada mereka, dalam menjadi penjamin bagi mereka, dalam menawarkan diri menjadi pengorbanan sebagai ganti mereka, dalam memasuki perjanjian dengan Bapa-Nya demi mereka, dalam mengambil perhatian dan tanggung jawab atas pribadi mereka, dan dalam menjadi harta segala anugerah dan kemuliaan untuk mereka; dan juga dalam waktu, terlibat dalam karya-karya ajaib penciptaan, yang merupakan pameran luar biasa dari kebijaksanaan ilahi, kuasa, dan kebaikan, dan dalam semua urusan Providensi; sebab tidak ada kejadian yang mencolok, dari awal dunia hingga saat kedatangan-Nya dalam daging, di mana Ia tidak terlibat; seperti kebanjiran dunia lama, di mana sebelumnya Ia memberitakan melalui Roh-Nya kepada Nuh; api yang membakar Sodom dan Gomora, plaga-plaga Mesir, dan kehancuran Firaun dan tentaranya, pembebasan anak-anak Israel, baik dari Mesir maupun Babilon, dan banyak lagi: dan ketika Ia menjadi inkarnasi, betapa banyak keajaiban yang dilakukan oleh-Nya? inkarnasi itu sendiri adalah contoh yang luar biasa dari anugerah dan kerendahan hati-Nya, untuk mengambil sifat manusia, menjadi daging, dan tinggal di antara mereka; dan selama keadaan inkarnasi-Nya di bumi banyak keajaiban dilakukan oleh-Nya; ajaran yang Ia berikan, mujizat yang Ia lakukan, dan terutama karya besar penebusan dan keselamatan kita, yang akan selamanya menjadi keajaiban bagi manusia dan malaikat; kebangkitan diri-Nya dari kematian, kenaikan-Nya ke surga, dan penampakan-Nya di sana untuk umat-Nya, serta kedatangan-Nya yang kedua untuk penghakiman, adalah semua hal yang menakjubkan; dan karena semua ini, dan lebih, Ia dapat dengan baik disebut "ajaib"; karena dalam melakukan keajaiban, tidak ada yang seperti-Nya.